To kasa, którą ci zapłacili, żebyś się w to nie mieszał.
Das Geld, dass sie dir zahlten, damit du still bist.
To za duża kasa, by nosić ją samemu w nocy.
Das ist zu viel Geld, um es nachts herumzutragen.
No dobra, ta kasa jest nieco skomplikowana.
Okay, diese Kasse kann etwas kompliziert sein.
Musicie zawrócić i jechać na poziom trzeci, tam jest kasa.
Sie müssen zurücksetzen und in den dritten Stock zur Kasse.
Ta kasa musi jakoś stamtąd wychodzić, człowieku.
Die Kohle muss ja irgendwie rauskommen, Mann.
Jasne, jedyna kasa, o jaką ty się martwisz to...
Genau. Das einzige Geld, um das du dich sorgst...
Cała zakupiona kasa jest automatycznie przelewana na rachunek bankowy twojej postaci.
Das gekaufte Geld wird automatisch auf das Bankkonto eures Charakters überwiesen.
Ale wtedy nie dowiesz się, gdzie jest kasa.
Aber dann weißt du nicht, wo das Geld ist.
Ta kasa wraca jutro do banku, powiedz swoim kolegom.
Das Geld geht morgen wieder auf die Bank! Sag es deinen Freunden.
Nie sądziłem, że kasa jest aż tak ciężka.
Ich wusste nicht, dass Geld so schwer sein kann.
Zadzwoń do mnie, kiedy będzie kasa i ciała.
Ruf mich an, wenn wir Geld und Leichen haben.
Ekstra kasa zapewne pomoże spłacić kilka z pańskich kredytów.
Das extra Geld muss dabei helfen, einige Ihrer Schulden zu bezahlen.
Jak zostanie kasa z imprezy, kupimy benzynę.
Wenn von der Party Geld übrigbleibt, zahlen wir das Benzin.
