Ale żeby się tym cieszyć, musisz sięgać głębiej do kieszeni.
Aber um das zu genießen, muss man tiefer in die Tasche greifen.
Zapłacił najemnikom z własnej kieszeni, by mnie z tego wyplątać.
Bezahlte Söldner aus seiner eigenen Tasche, um mich da rauszuholen.
Dzięki temu noszenie go np. w kieszeni spodni jest znacznie bardziej przyjemne.
Das Tragen in der Hosentasche zum Beispiel ist so deutlich angenehmer.
Jakiś rodzaj plastiku, który mógł być w jego kieszeni.
Eine Art Plastik, das vielleicht in seiner Hosentasche gewesen ist.
Ze względu na swój praktyczny rozmiar idealnie pasuje do każdej kieszeni.
Wegen seiner praktischen Größe passt er reibungslos in jede Tasche.
Diament wciąż był w jego kieszeni, gdy z nim rozmawiałeś.
Der Diamant war in seiner Tasche, als Randy ihn verhörte.
Będziesz miał trzy szanse, aby dostać piłkę do kieszeni.
Sie haben drei Versuche, den Ball in die Tasche bekommen.
Och, czy mówiłem ci że, odznaka jest w mojej kieszeni.
Das hätte ich Ihnen sagen können. Marke ist in meiner Tasche.
Pan to zrobi, a sprawa morderstwa pozostanie w mojej kieszeni.
Wenn Sie das tun, dann bleibt der Mordfall in meiner Tasche.
Dwa dni temu, robiłam pranie, i znalazłam to w jej kieszeni.
Vor zwei Tagen machte ich die Wäsche und fand das in ihrer Tasche.
Który zgadnie, jaką ma kartę we własnej kieszeni, wygrywa.
Wer als Erster die Karte in der eigenen Tasche errät, hat gewonnen.
Nie ma znaczenia, czy konsument nie może dokończyć swojej kieszeni.
Es spielt keine Rolle, wenn der Verbraucher seine Tasche nicht vollenden kann.
Trzymałem go w kieszeni na całej misji, za każdym razem.
Ich hielt ihn in der Tasche während der gesamten Mission, jedes mal.
