Lieutenant, diese zwei Taschen können überall in diesem verdammten Keller sein.
Poruczniku, te dwie torby moga być gdziekolwiek w tej cholernej piwnicy.
Sein Gesicht war hager, es gab ewige Taschen unter seinen Augen.
Jego twarz była wyniszczona, pod oczami miał wieczne torby.
Zellulitis wird durch kleine überfüllten Fett Taschen unter der Haut verursacht.
Cellulit jest spowodowane przez mało tłuszczu przepełnione kieszenie tuż pod skórę.
Diese Kleidungsstücke können Taschen aufweisen, die im Allgemeinen aufgesetzt sind.
Odzież tego rodzaju może mieć kieszenie, które zazwyczaj są przyszywane.
Natürlich hätte ich nichts dagegen, mit vollen Taschen zu gehen.
Oczywiście, nie miałbym nic przeciwko napełnieniu swoich kieszeni przed wyjściem.
Und ihr werdet in euren Taschen nichts finden, was euch hilft.
I nie znajdziecie w kieszeni nic co by im zapobiegło.
Trage nichts in den Taschen, dafür ist die Handtasche da.
Zapamiętaj w kieszeni niczego nie noś, od tego masz torebkę.
Von dort müssen Sie versuchen, sie alle in ihre jeweiligen Taschen einzugehen.
Stamtąd musisz postarać się, aby wszyscy weszli do swoich kieszeni.
Auch kann für gute Taschen und Futter von Anzügen verwendet werden.
Może być również stosowany do dobrych kieszeni i podszewki garniturów.
Vor kurzem wurden verschiedene Taschen mit Material für Küchengeräte verkauft.
Ostatnio w sprzedaży dostępne są różne torby z materiałami do urządzeń kuchennych.
Eins ist die Taschen, die wir als Ihre Referenz gemacht hatten.
Jednym z nich są torby, które stworzyliśmy dla odniesienia.
Manchmal können wir Taschen auch lassen, damit unsere Kunden Milchenergie verpacken.
Czasami możemy również zrobić torby dla naszych klientów do pakowania mleka.
Eine andere Art des Ständers ist der für Koffer und Taschen.
Innym rodzajem stojaka, jest ten przeznaczony na walizki i torby.
