Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

kijowskinm

Vertaling van "kijowski" in Duits

NEW

Kiew n

Kiewer

Udział Komisji w wydarzeniach w Kijowie W dniu19 kwietnia br. przewodniczący Barroso otworzy kijowski szczyt w sprawie bezpieczeństwa jądrowego, którego celem jest wzmocnienie międzynarodowej współpracy oraz zwiększenie globalnych możliwości w zakresie przeciwdziałania katastrofom jądrowym oraz ograniczania ich skutków.

Teilnahme an Veranstaltungen in Kiew Am 19. April wird Präsident Barroso den Gipfel für nukleare Sicherheit in Kiew eröffnen, bei dem die globale Zusammenarbeit sowie die Kapazitäten zur Vermeidung und Linderung von nuklearen Unfällen gestärkt werden sollen.

W chwili przyjęcia dyrektywy SOOŚ ani konwencja z Aarhus, ani protokół kijowski nie były częścią prawa Unii.

Weder das Übereinkommen von Aarhus noch das Protokoll von Kiew waren bei der Annahme der SUP-Richtlinie Teil des Unionsrechts.

Natomiast on zasłużyłem duży miłość nawet u bezbożny kijowski młodzież.

Dafür er hat die große Liebe sogar bei der gottlosen Kiewer Jugend verdient.

Ja więcej nie mogę dyszę kijowski powietrze.

Ich konnte die Kiewer Luft nicht mehr atmen.

Waszyngtońscy i brukselscy dyplomaci przedstawiali nowy rząd kijowski jako narzędzie do skutecznego zwalczania przejętej w spadku po poprzednikach korupcji.

Die Washingtoner und Brüsseler Diplomaten stellten die neue Kiewer Regierung als ein Werkzeug zur wirksamen Bekämpfung der von den Vorgängern vererbten Korruption dar.

I z rezon mogę powiedziałem, że przy szerszy możliwość warszawski gospodarz w sens eksploatacja swój mieszkaniec, kijowski mieszkaniec mniej powinien pieniądze swój gospodarz, co w Warszawa.

Und ich kann mit aller Gewissheit sagen, dass bei den mehr umfassenden Möglichkeiten der Warschauer Wirte im Sinne des Betriebes der Bewohner, die Kiewer Bewohner des Geldes den Wirten, als in Warschau weniger sollen.

Po zakończenie gimnazjum ПaycToBckий uczę się w kijowski uniwersytet, potem przeprowadziłem się do moskiewski uniwersytet, latem nadal пoдpaбaTиBaя korepetycja.

Nach dem Abschluss des Gymnasiums Paustowski lernte an der Kiewer Universität, dann wurde in die Moskauer Universität übersetzt, im Sommer die Nachhilfestunden nach wie vor dazuverdienend.