Vertaling van "klasami" in Duits
Twórz zindywidualizowane konspekty lekcji wspólnie z podobnie myślącymi klasami z całego świata.
Erstellen Sie individualisierte Unterrichtspläne mit gleichgesinnten Klassen auf der ganzen Welt.
Wielka gwiazda symbolizuje partię komunistyczną, a pozostałe gwiazdy są klasami społecznymi.
Der große Stern symbolisiert die kommunistische Partei und die anderen Sterne sind soziale Klassen.
Zrobił to z trzema klasami, co jest znaczące, uczniowie wolą pisać ołówkami pod tymi kątami, gdy budował eksperyment.
Er hat das mit drei Schulklassen gemacht, das ist signifikant, die Schüler schreiben lieber mit Bleistiften unter diesen Gesichtspunkten, wie er das Experiment aufgebaut hat.
Tymi klasami objęty jest tylko owies zwyczajny, jęczmień, żyto i pszenżyto.
umfassen in diesen Klassen nur Hafer, Gerste, Roggen und Triticale.
Stany materii są odrębnymi klasami lub stopniami rozwoju materii.
Die Zustände der Materie sind verschiedene Klassen oder Grade der Entwicklung der Materie.
Postęp w granicach danej domeny jest indywidualny, ale przejście z jednego stadium bytu do drugiego odbywa się zazwyczaj klasami.
Der Fortschritt in einem gegebenen Reich geschieht individuell, aber der Übergang von einer Phase zur nächsten findet gewöhnlich in Klassen statt.
Treść jest dostosowana do obsługi i wykorzystania w ograniczonym czasie w celu ułatwienia zmian między klasami, transport, itp...
Der Inhalt ist maßgeschneidert zu unterstützen und zu verwenden, in begrenzter Zeit zu Revisionen zwischen Klassen, Transport, etc. zu erleichtern.
Etykieta z szarymi klasami ma zastosowanie wyłącznie do nowych egzemplarzy produktów wprowadzonych do obrotu lub oddawanych do użytku.
Das Etikett mit den grauen Klassen gilt nur für neue in Verkehr gebrachte oder in Betrieb genommene Produkteinheiten.
Główna różnica między wszystkimi trzema klasami - moc i żywotność silnika - maksymalna żywotność silnika, która jest obliczana w godzinach.
Der Hauptunterschied zwischen allen drei Klassen - Kraft und Motorleben - ist die maximale Lebensdauer des Motors, die in Stunden berechnet wird.
Ani jeden kraj kapitalistyczny nie ukształtował się na mniej lub więcej swobodnej, demokratycznej podstawie bez walki na śmierć i życie między różnymi klasami społeczeństwa kapitalistycznego.
Kein einziges kapitalistisches Land bildete sich auf mehr oder weniger freier, demokratischer Grundlage, ohne daß ein Kampf auf Leben und Tod zwischen den verschiedenen Klassen der kapitalistischen Gesellschaft stattfand.
Z ośmioma dostępnymi klasami i dwiema rasami (człowiek, elf) do wyboru, gracze mogą tworzyć naprawde unikalne postaci.
Mit den acht verfügbaren Klassen und zwei Rassen (Mensch, Elf) können Spieler wirklich einzigartige Charaktere erstellen.
Kategorie różnią się między kulturami, narodami, między osobami, klasami społecznymi, między poziomami wykształcenia.
Es variiert in verschiedenen Kulturen, Ländern, bei verschiedenen Personen und sozialen Klassen, bei unterschiedlichem Bildungsniveau.
Naucz się walczyć 10 różnymi klasami i wykorzystaj swoje umiejętności do pokonania ponad 60 wrogów.
Meistere 10 verschiedene Klassen und verbessere im Kampf gegen über 60 verschiedene Gegner deine Fähigkeiten.
