Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
klientowska
Examples with "klientowska" and their translation in Duits
Płatność klientowska - przetwarzanie bezpośrednie (STP)
Płatność klientowska Płatność klientowska bezpośrednie (STP) Płatność międzybankowa Płatności pokrywające Płatność z tytułu obciążenia bezpośredniego Zawiadomienie o dostarczeniu Zawiadomienie wysyłającego -- przetwarzanie
Kundenzahlung Kundenzahlung (durchgängig automatisierte Abwicklung „Straight Through Processing» - STP) Bank-an-Bank-Zahlung Deckungszahlungen Zahlung per Lastschrift Zustellbenachrichtigung („Delivery notification") Senderbenachrichtigung („Sender notification")
Andere resultaten
płatności klientowskie, tj. polecenia przelewu, dla których klient zlecający lub beneficjent nie są instytucjami finansowymi;
Kundenzahlungen, d. h. Überweisungen, bei denen der beauftragende und/oder begünstigte Kunde kein Finanzinstitut ist,
płatności pokrywające w celu żądania przepływu środków pomiędzy instytucjami finansowymi związanego z klientowskim poleceniem przelewu.
Deckungszahlungen zur Anforderung von Geldtransfers zwischen Finanzinstituten im Zusammenhang mit einer zugrunde liegende Kundenüberweisung.
Kiedy dolina jest szersza, wycina się papirus, żeby uprawiać kukurydzę, słodkie ziemniaki i kapustę w bardziej żyznej ziemi.Na każdym skrzyżowaniu ubitych dróg wianuszki objazdowych taksówek oczekują klientów.Na obrzeżach wsi w kierunku placu targowego największy ruch odbywa się pieszo.
Am Ende des Dorfes ist Papyrus abgeholzt worden, damit Mais, Süßkartoffeln und Kohl auf dem fruchtbaren Boden wachsen können.An jeder Straßenkreuzung warten Fahrradtaxis auf Kundschaft.In die Dörfer, in denen es einen Markt gibt, gehen die Menschen meistens zu Fuß...
Autobusy linii numer 220 będą kursowały od ulicy Wawel, ulicami: Klimontowską i 11 Listopada, do włączenia się na obecną trasę, na ulicy Rydza-Śmigłego.
Die Busse der Linie 220 werden von der Wawel-Straße auf folgenden Straßen verkehren: Klimontowska-Straße und 11- Listopada-Straße, zum Anschluss an die derzeitige Strecke, in der Rydz-Śmigły-Straße.
płatności klientowskie STP, tj. polecenia przelewu, dla których klient zlecający lub beneficjent nie są instytucjami finansowymi, wykonywane w trybie przetwarzania bezpośredniego;
STP-Kundenzahlungen, d. h. Überweisungen, bei denen der beauftragende und/oder begünstigte Kunde kein Finanzinstitut ist und die im Modus ,durchgängig automatisierte Abwicklung' (,Straight Through Processing' - STP) ausgeführt werden,
Dodatkowo przechowują one banknoty euro w bezpiecznym miejscu, jak również pozwalają podmiotom zajmującym się obsługą gotówki na uznawanie lub obciążanie rachunków bankowych ich klientówTa część pozycji znajduje zastosowanie jedynie wtedy, gdy klienci wprowadzają banknoty euro w celu wpłaty do TAM albo pobierają banknoty wydawane przez te urządzenia
Außerdem verwahren sie Euro-Banknoten und erlauben Bargeldakteuren, die Bankkonten von Kunden zu belasten oder Gutschriften vorzunehmenDiese Unterposition ist nur anwendbar, wenn Kunden Euro-Banknoten zur Einzahlung in TAMs einspeisen oder die Euro-Banknoten entgegennehmen, die von diesen Automaten ausgegeben werden
Gotowość do współpracy, pasja do innowacji, najwyższej jakości obsługa klienta powoduje, że 87% naszych klientówa wraca do nas lub poleca kolegom z branży.
Es ist diese Bereitschaft zur Zusammenarbeit und unsere unerschütterliche Leidenschaft für Innovation, die zu einer beeindruckenden Wieder-Bestellrate von 87% führt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor klientowska in het Pools
Resultaten: 9. Exact: 2. Verstreken tijd: 59 ms.
