Vertaling van "kodujemy" in Duits
Kodujemy wiele usług przy użyciu SSL.
Kodujemy i zabezpieczamy technologie śledzenia ustawiane przez Usługodawcę tak, że tylko my możemy zinterpretować przechowywane w nich informacje.
Wir verschlüsseln und schützen die Nachverfolgungstechnologien, die der Anbieter ablegt, sodass nur wir die darin gespeicherten Informationen lesen können.
Kodujemy w oparciu o języki PHP, HTML/XHTML, wraz z elementami JavaScript.
Beim Codieren basieren wir auf PHP, HTML/XHTML mit Java Scrip Elementen.
Kodujemy Twoje dane za pomocą sprawdzonego kodu 128 Bit-SSL, dla ochrony Twojej prywatności.
Wir verschlüsseln Ihre Daten mit dem bewährten 128 Bit-SSL-Verfahren, zum Schutz Ihrer Privatsphäre.
Kiedy piszemy, kodujemy nasze myśli.
Na przykład, wprowadzamy kontrolę dostępu, używamy zapór sieciowych oraz bezpiecznych serwerów, a ponadto kodujemy dane osobowe.
Beispielsweise implementieren wir Zugriffskontrollen, verwenden Firewalls und sichere Server und verschlüsseln persönliche Daten.
Kiedy użytkownik podaje wrażliwe dane finansowe (np. numer karty kredytowej) w formularzach zamówień, kodujemy przesyłanie takich informacji, stosując ekonomicznie uzasadnione metody.
Wenn Sie sensible Bankinformationen (wie z.B. die Daten Ihrer Kreditkarte) in unsere Bestellformulare eingeben, erfolgt die Übermittlung dieser Informationen mittels einer wirtschaftlich angemessenen Verschlüsselungsmethode.
W WankzVR specjalnie kodujemy filmy tak, aby można było je oglądać w najbardziej optymalny sposób, na większości popularnych i szeroko dostępnych goglach VR.
Bei WankzVR codieren wir unsere Videos so, dass Sie optimal mit den beliebtesten und überall erhältlichen VR Headsets kompatibel sind.
Przykładowo, kodujemy wszystkie szczegóły Twoich płatności, korzystając ze standardowej technologii kodowania w Internecie (TSL/SSL).
Während des Bezahlens chiffrieren wir Ihre Details mittels der Internettechnologie des Datenverschlüsselungsstandards (SSL).
Jeśli kodujemy klimat, to właściwe proporcje dwutlenku węgla i tlenu przyniosą rozwiązanie: pożądane cechy rośliny, jej odżywienie, rozmiar, kształt, kolor, budowę.
Wenn Sie nun ein Klima programmieren - so und soviel CO2 und O2, dann erstellen Sie ein Rezept für die Ausprägung und Ernährung der Pflanze.
Ale po części technicznej przyszedł czas na naprawdę interesujący aspekt pracy, w którym, upraszczając, kodujemy ruchy Dana, żeby dokładnie określić, wiecie, jak się porusza.
Aber auf den Konstruktionsteil folgte dann der wirklich interessante Aspekt der Arbeit, wo wir im Grunde im Krankenhaus über Dans Schulter codierten, um herauszufinden wie er sich bewegt, verstehen Sie?
Ale po części technicznej przyszedł czas na naprawdę interesujący aspekt pracy, w którym, upraszczając, kodujemy ruchy Dana, żeby dokładnie określić, wiecie, jak się porusza.
