Również ustawa o nazwie "Unlawful Internet Gambling Enforcement Act of 2006" zakazująca amerykańskim bankom i przedsiębiorstwom oferującym karty kredytowe transferów pieniędzy pochodzących z hazardu, jest dla Stowarzyszenia OSGA kolcem w oku.
Auch der „Unlawful Internet Gambling Enforcement Act of 2006", der amerikanischen Banken und Kreditkartenunternehmen die Weiterleitung von Spielgeldern verbietet, ist der OSGA verständlicherweise ein Dorn im Auge.
Nie boisz się, że pewnego dnia obudzisz się z jego kolcem w gardle?
Was ist, wenn sie eines Morgens mit einem Stachel im Hals aufwachen?
Wyzwalające się w tych chwilach przyjemne doznania wiążą się jednak z pewnym trudem, będącym swoistym 'kolcem' na tej róży.
Allerdings die in diesen Zeiten sich auslösenden, behaglichen Empfindungen, hängen mit gewisser Mühe zusammen, die einem eigenartigen 'Stachel' auf dieser Rose gleichkommen kann.
Tak, najwyraźniej został dźgnięty zatrutym kolcem.
Uratowałem też szczeniaczka z kolcem w łapce.
Ich rettete einen Welpen mit einem Dorn in der Pfote.
Widzisz tego faceta z kolczykiem w nosie i kolcem w uchu?
Siehst du den Typen da mit dem Nasenring und dem Pflock im Ohr?
"skąd mam wiedzieć, że nie ukłujesz mnie trującym kolcem?"
"Woher soll ich wissen, dass du mich nicht stichst?"
Ten więzień był kolcem w moim boku przez 35 lat.
Bez żadnych pułapów z zakrzywionym kolcem.
Keine Ausnahmedecken mit einer gebogenen Spitze.
Do drzwi wewnętrznych użyj prętów o przekroju 50x22 mm, które są połączone z kolcem lub metalowymi klipsami.
Für Innentüren verwenden Sie Stäbe mit einem Querschnitt von 50x22 mm, die mit einem Dorn oder Metallklammern verbunden sind.
Oto trygon ze stalowym kolcem...
Jakiś facet z kolcem w szprychach, podpiłowywał koła innemu facetowi.
Ein Typ mit Nägeln in seinen Speichen zerfetzte die anderen Reifen.
Jeśli ukłujemy się kolcem w palec, mówimy "Oj, boli".Każdy odczuwa dokładnie to samo - wszystkie istoty.
Wenn wir uns an einem Dorn in den Finger stechen, dann sagen wir "Aua, es tut mir weh!"
