Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kolejno
Vertaling van "kolejno" in Duits
aufeinanderfolgenden
Reihenfolge
Reihe nach
tippen
Loxodromen
aufeinanderfolgende
Problematyka ta obejmuje moim zdaniem dwa aspekty, które zbadam kolejno.
Diese Problematik umfasst meines Erachtens zwei Aspekte, die ich nacheinander untersuchen werde.
I tam, na stole braliśmy ją kolejno.
Und hier auf dem Tisch nahmen wir sie, nacheinander.
Wystarczy, że położysz kolejno trzy identyczne symbole.
Sie brauchen nur drei identische Symbole hintereinander zu setzen.
Na wysoki wynik, zarobić jeszcze więcej punktów, jedząc dużo ryb kolejno.
Für eine höhere Punktzahl kannst du dadurch sogar noch mehr Punkte verdienen, dass du viele Fische hintereinander isst.
Wprowadzić kolejno godzinę, minuty i dzień.
Geben Sie nacheinander Stunde, Minuten und den Tag ein.
Dane odniesienia wymienione są kolejno dla każdego miejsca siedzącego.
Die Bezugsdaten werden nacheinander für jeden Sitzplatz angegeben.
Oba te wnioski przedstawiono kolejno w niniejszym uzasadnieniu.
Die beiden Vorschläge werden in dieser Begründung nacheinander erläutert.
Każdy kurs jest oferowany kolejno w formie modułowej.
Jeder Kurs wird nacheinander in einem modularen Format angeboten.
Miód kurpiowski powstaje z nektaru kwitnących kolejno po sobie gatunków roślin.
Der Honig Miód kurpiowski wird aus dem Nektar nacheinander blühender Pflanzenarten gewonnen.
Uczestnicy mogą składać podpisy kolejno, równolegle lub w dowolnie wybranej kolejności.
Die Beteiligten können nacheinander, parallel oder in einer von Ihnen festgelegten Reihenfolge unterschreiben.
W świetle tych wstępnych wyjaśnień zbadam kolejno pytania prejudycjalne trzecie i czwarte.
Ich werde die dritte und die vierte Vorlagefrage nacheinander im Licht dieser einleitenden Erwägungen prüfen.
W międzyczasie pracownicy naszej fabryki będą kolejno wracać na swoje stanowiska.
In der Zwischenzeit werden die Arbeiter in unserer Fabrik nacheinander zu ihren Positionen zurückkehren.
Pomiarów z lewej i z prawej strony można dokonywać równocześnie lub kolejno.
Die Messungen auf der linken und der rechten Fahrzeugseite können gleichzeitig oder nacheinander vorgenommen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kolejno in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1058. Exact: 1058. Verstreken tijd: 50 ms.
