Nie uwzględnia to jednak komplikacji, do których może doprowadzić.
Dies berücksichtigt jedoch nicht die Komplikationen, zu denen es führen könnte.
Wszystkie te metody są bezbolesne, skuteczne i nie powodują komplikacji.
Alle diese Methoden sind schmerzlos, effektiv und ohne Komplikationen.
Jeśli masz co najmniej jeden typ komplikacji, musisz zgłosić się do lekarza.
Wenn Sie mindestens eine Komplikation haben, müssen Sie einen Arzt aufsuchen.
Niektóre mają potencjał, aby doprowadzić do poważnych komplikacji.
Einige haben das Potenzial, zu einer ernsthaften Komplikation führen.
Nie należy jeść żywności, które mogą powodować alergie i komplikacji zdrowotnych.
Nicht essen Lebensmittel, die Allergien und Gesundheit Komplexität auslösen können.
Z nowym rozwiązaniem synchronizacja jest zoptymalizowana i wykonana bez zbędnych komplikacji.
Die neue Lösung reduziert die Komplexität und optimiert die Synchronisierung.
To niebezpieczne nie dla jego przebiegu, ale dla możliwych komplikacji.
Es ist nicht gefährlich für seinen Verlauf, sondern für mögliche Komplikationen.
Jest to całkowicie bezpieczne śmietany i nie powoduje żadnych komplikacji.
Das ist eine absolut sichere Creme und verursacht keine Komplikationen.
Wtedy proces przebiegnie tak gładko, jak to możliwe, bez żadnych komplikacji.
Dann läuft der Prozess so reibungslos wie möglich ab, ohne Komplikationen.
Należy jednak pamiętać, że większość tego rodzaju operacji przebiega bez komplikacji.
Beachten Sie, dass die meisten dieser Operationen ohne Komplikationen verlaufen.
Jeśli wykop zostanie wcześniej wykopany, nie powinien powodować komplikacji.
Wenn die Grube im Voraus gegraben wird, sollte dies keine Komplikationen verursachen.
W takim przypadku nie możesz obawiać się żadnych komplikacji lub skutków ubocznych.
In diesem Fall können Sie keine Komplikationen oder Nebenwirkungen befürchten.
Pacjenci pomyślnie zakończyli leczenie bez jakichkolwiek komplikacji czy wycofania się.
Die Patienten beendeten erfolgreich deren Behandlung ohne Komplikationen und Aussetzer.
