Wykaz ten może się różnić w zależności od komponentu lub programu.
Diese Liste kann je nach Komponente oder Programm unterschiedlich sein.
Należy wziąć pod uwagę indywidualną nietolerancję lub przeciwwskazania do tego komponentu.
Dies sollte bei individuellen Unverträglichkeiten oder Kontraindikationen für diese Komponente berücksichtigt werden.
Dane pomiarowe pełnego pola pozwalają na szybkie rozpoznanie i korekcję problematycznych obszarów komponentu.
Anhand der vollflächigen Messdaten können problematische Bereiche am Bauteil schnell erkannt und behoben werden.
To spowoduje usunięcie komponentu ze schematu.
Dies löscht das Bauteil vom Schaltplan.
Wnioski mogą być przedstawiane osobno dla każdego komponentu.
Es können gesonderte Vorschläge für jede Ausrichtung vorgelegt werden.
Ten element zostanie zastąpiony przez wszystkie elementy osadzonego komponentu.
Dieses Element wird durch alle Elemente einer eingebetteten Komponente ersetzt.
Teraz możemy rozpocząć proces tworzenia naszego nowego komponentu.
Wir können nun beginnen eine neue Komponente zu erstellen.
Nie ma centralnego komponentu, który byłby potrzebny do nawiązania łączności.
Für die Kommunikation ist keine zentrale Komponente erforderlich.
Czerwone oznaczenia na obrazie reprezentują wadę tego komponentu.
Die roten Anzeigen im Bild stellen einen Fehler in dieser Komponente dar.
Mnożnik składa się z komponentu wewnętrznego i zewnętrznego.
Dieser Multiplikator umfasst eine interne und eine externe Komponente.
Zakres zastosowania tego komponentu jest niezwykle szeroki.
Der Anwendungsbereich dieser Komponente ist ungewöhnlich groß.
W ramach przedmiotowego komponentu nie zrealizowano żadnych wypłat.
Im Rahmen dieser Komponente erfolgten keine Auszahlungen.
Kopia świadectwa zgodności jest dołączana do każdego komponentu.
Ein Exemplar der Konformitätsbescheinigung wird jeder Komponente beigefügt.
