Vertaling van "komponuje" in Duits
Łatwo się go wiąże i dobrze komponuje się z nieco grubszymi krawatami.
Er ist leicht zu binden und passt gut zu etwas breiteren Krawatten.
Taka pikantna mieszanka dobrze komponuje się z zielonymi pomidorami.
Solch eine würzige Mischung passt gut zu sauren grünen Tomaten.
Szef kuchni komponuje wykwintne dania z błogosławieństwem wielu kultur.
Der Chefkoch komponiert exquisite Küche mit den Wohltaten vieler Kulturen.
Aldo, obecnie zaangażowany w jego zespole rockowym, komponuje
Aldo, jetzt in seiner Rockband beteiligt, komponiert
Model ten lepiej komponuje się z wnętrzami utrzymanymi w jasnych barwach.
Dieser Typ harmoniert besser mit Innenräumen in hellen Farben als ein gewöhnliches Bedienteil.
Należy unikać tła wielokolorowego, w szczególności jeśli nie komponuje się ono z kolorem niebieskim.
Von einem mehrfarbigen Hintergrund ist abzuraten, insbesondere wenn er nicht mit Blau harmoniert.
Udon dobrze komponuje się z mięsnych i roślinnych składników, a także z owocami morza.
Udon passt gut zu Fleisch und pflanzlichen Zutaten, sowie mit Meeresfrüchten.
Jej smak doskonale komponuje się z oliwą z oliwek i octem balsamicznym oraz świeżą bazylią.
Sein Geschmack passt perfekt zu Olivenöl und Balsamico sowie zu frischem Basilikum.
Cukinia dobrze komponuje się z innymi warzywami, takimi jak marchew, pomidory, jabłka.
Zucchini passt gut zu anderem Gemüse wie Karotten, Tomaten und Äpfeln.
Atrakcyjne nowe wzornictwo doskonale komponuje się z nowoczesnymi wnętrzami pojazdów
Ansprechendes neues Design passt perfekt zu Fahrzeugen mit moderner Innengestaltung
Kolor twoich oczu ładnie komponuje się z szatą.
Die Farbe der Tunika passt gut zu Ihren Augen.
Ogród skalny dobrze komponuje się między budynkami i ogrodzeniem,
Ein Steingarten passt gut zwischen Gebäude und Zaun,
Efekt produktu uzyskuje się właśnie dlatego, że skład poszczególnych składników tak dobrze się komponuje.
Diejenige Wirkung von dem Produkt wird gerade deswegen erreicht, weil die Komposition der einzelnen Bestandteile so gut passt.