Duchowe doświadczenie jest prawdziwą duszą ludzkiego kosmosu.
Geistige Erfahrung ist die wahre Seele des menschlichen Kosmos.
Jedna to odkrywanie kosmosu na zewnątrz, a druga to odkrywanie naszego wnętrza.
Eine erforscht den Kosmos draußen, und die andere untersucht unsere innere Existenz.
Kiedy mówi pan o odwróceniu się plecami do kosmosu...
Wenn Sie sagen, Sie standen mit dem Rücken zum Weltraum...
A teraz komuniści zrobili pierwszy krok w stronę kosmosu.
Jetzt haben die Kommunisten im Weltraum Fuß gefasst.
Wszystkie formy kompaktowych kosmosu Nadaje się do uprawy w pojemnikach.
Alle Formen des kompakten Kosmos geeignet für den Anbau in Containern.
A tu widzimy, że można przebić się do kosmosu między chmurami.
Następnie urządzenie będzie w pełni opanowany i zginie w bezmiarze kosmosu.
Dann wird das Gerät vollkommen still und verloren in den weiten des Kosmos.
Gdy po raz pierwszy ujrzałem moją rodzinną planetę z kosmosu.
Als ich meinen Planeten zum ersten Mal vom All aus sah.
Każdy, kto zna tą część kosmosu powie ci to samo.
Dopóki to jest żywe, siostrzyczko, to nie ocalisz żadnego kosmosu.
So lange es lebt, Schwester, werden Sie nicht das Universum retten.
Istoto z kosmosu, bardzo chcielibyśmy z tobą porozmawiać.
Potwory z kosmosu, coś co się od nas różni.
Monster aus dem All oder etwas anderes als wir.
Nic nie wyewoluowało do przetrwania w próżni kosmosu.
Nichts entwickelt sich, um im Vakuum des Alls zu überleben.
