Vertaling van "ktorych" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sa rozne... rzeczy w ktorych byc moze nie jestem dobra.
Es gibt Sachen, bei denen ich vielleicht nicht gut bin.
Posluchaj, to i tak nie sa rzeczy przy ktorych powinnam pomagac.
Das sind Dinge, bei denen ich dir sowieso nicht helfen kann.
Jak widac, wybor nie jest tak latwy, kiedy stoisz twarza w twarz przed ludzmi, ktorych krew pozostanie na twoich rekach. czas zaczac gre.
Wie Sie sehen können, ist die Wahl nicht so einfach, wenn man sich von Angesicht zu Angesicht mit Menschen, deren Blut bleiben an den Händen. Lasst die Spiele beginnen.
Spojrzcie na te wszystkie miejsca, w ktorych bylismy.
Schauen Sie sich die Orte an, an denen wir schon überall waren:
Jednocześnie państwa sporządzą krajowe programy reform, w ktorych przedstawią działania, jakie zostaną podjęte w celu usprawnienia polityk w kilku dziedzinach.
Gleichzeitig werden sie nationale Reformprogramme erstellen, in denen Maßnahmen dargelegt werden, die zur Verstärkung ihrer Politik in verschiedenen Bereichen durchgeführt werden sollen.
To co, masz jakies zwierzaki, dzieci albo... zony, o ktorych powinnysmy wiedziec?
Und hast du irgendwelche Tiere oder Kinder oder Frauen, von denen wir wissen sollten?
Widzialam podania, w ktorych uczniowie zakreslili wszystkie mozliwe zainteresowania.
Ich sah Bewerbungen, auf denen alles angekreuzt war, was ging.
Przypomniałem sobie kilka rzeczy, o ktorych powinniście wiedzieć.
Ich erinnerte mich gerade an ein paar Dinge, von denen ich dachte, dass Sie die wissen sollten.
Super ludzie o ktorych mowie wlasnie teraz opracowuja plan jak Cie zniszczyc.
Die Übermenschen, von denen ich spreche, ... arbeiten gerade jetzt an Plänen zu deiner Zerstörung.
Ułóż listę technologii, ktorych użyli do namierzania Borg.
Listen Sie die Technologien auf, mit denen sie die Borg verfolgten.
A to sa fani o ktorych Alba zawsze mazyla
Und das sind Fans, von denen Alba nur träumen kann.
Wszystkie nasze pokoje maja swoje nazwy zainspirowane przez kraje, w ktorych dziala Action Aid.
Alle unsere Zimmer sind nach Ländern benannt, in denen Action Aid tätig ist.
Po jakimś czasie jednak Adzie udało zdobyć się aryjskie papiery, według ktorych miała nazywać sie Krysia.
Nach einiger Zeit gelang es Ada jedoch arische Papiere zu bekommen, mit denen sie sich nun Krysia nannte.
