Wciąż mam kupca, który byłby nią zainteresowany, ale wkrótce opuszcza miasto.
Mein Käufer hat noch Interesse, aber er wird bald die Stadt verlassen.
Byłby wart miliony, gdyby znalazł dobrego kupca.
Er wäre Millionen wert, wenn er den richtigen Käufer gefunden hat.
To było noszone przez wielu ludzi, od kupca do rycerza.
Es wurde von vielen Menschen getragen, von Kaufmann Ritter.
Majątek należał do bogatego kupca tego czasu jako miejsca odpoczynku i medytacji.
Das Anwesen gehörte einem reichen Kaufmann jener Zeit als Ruhezone und Meditation.
On jest prawdziwą perełką dla kolekcjonera dusz, zjadacza czy kupca.
Er ist ein wahrer Schatz für einen Seelensammler, Esser oder Händler.
Ponieważ nie mamy możliwości wytworzenia ich samodzielnie, musimy kupić je u kupca.
Da wir sie noch nicht selber herstellen können, sollten wir welche beim Kaufmann kaufen.
Powiedz w banku, że mam kupca.
Sagen Sie Ihren Kollegen, ich habe Käufer.
Im więcej tworzysz, tym lepiej rozumiesz kupca i rynek.
Je mehr du produzierst, desto besser verstehst du die Käufer und den Markt.
Nasza reputacja ucierpi, jak będziemy szukać kupca...
Wenn wir Käufer suchen müssen, ist unser Ruf ruiniert.
Canning mówił, że ma kupca.
Canning hat gesagt, er hätte einen Käufer.
Najwyraźniej należy do kupca, który miał przewieźć grupę ludzi na wyspę stołeczną.
Es gehört offenbar einem Kaufmann, der eine Gruppe Männer auf die Hauptinsel bringen sollte.
Na pewno wystarczy, dni po objawieniach, do kupca skręcił za róg.
Sicher genug, die Tage nach den Erscheinungen, die Kaufmann um die Ecke bog.
Pamiętasz tego bogatego kupca, który zmusił cię do przyznania, że jesteś...
Erinnert Ihr Euch an den reichen Kaufmann, der Euch gestehen ließ, dass Ihr...
