Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
kupcom
Geflecteerde vorm van kupiec 

Vertaling van "kupcom" in Duits

Käufer
Käufern
Kaufleute
Jakoś nabywasz rzadkie i cenny eksponaty, a później prywatnie je sprzedajesz wysoko postawionym, międzynarodowym kupcom.
Irgendwie seltene und wertvolle Werke in Ihren Besitz zu bringen, um sie daraufhin privat weiterzuverkaufen, an wohlhabende, internationale Käufer.
Przekazywanie potencjalnym lub aktualnym kupcom, w sytuacji, w której Honda lub jakakolwiek część Grupy Honda, sprzedaje jakiekolwiek przedsiębiorstwo lub aktywa zawierające dane osobowe.
Weitergabe an potenzielle oder tatsächliche Käufer für den Fall, dass Honda oder ein Teil der Honda-Gruppe ein Unternehmen oder Vermögen, das personenbezogene Daten enthält, verkauft.
Różnicę cenową między samochodami elektrycznymi a konwencjonalnymi samochodami osobowymi można zmniejszyć dzięki subwencjom udzielanym kupcom.
Der Preisunterschied zwischen Elektroautos und konventionellen Pkw könne durch den Käufern gewährte Subventionen verringert werden.
Firma Allmed może również udostępniać niektóre dane osobowe innym podmiotom, np. potencjalnym kupcom lub inwestorom, części lub całości jej działalności oraz ich właściwym podmiotom finansującym lub doradcom lub w trakcie restrukturyzacji.
Darüber hinaus kann es erforderlich sein, bestimmte personenbezogene Daten anderen Dritten offenzulegen, wie potenziellen Investoren oder Käufern eines unserer Unternehmen oder der gesamten Gruppe sowie deren oder unseren Geldgebern und Beratern oder während einer Umstrukturierung.
Na szczęście naszym kupcom udało się pokojowo rozstrzygnąć ten konflikt!
Zum Glück konnten unsere Kaufleute das Problem friedlich beilegen.
Służył on licznym kupcom i podróżnym przyjeżdżającym wówczas z zachodu.W okresie wypraw krzyżowychłacińska społeczność szybko rosła i powstało wówczas wiele nowych kościołów.
Sie wurde für die Kaufleute und Reisende aus dem Westen errichtet.Während der Zeit der Kreuzritter wuchs die Lateinische Gemeinde stetig und viele neue Kirchen wurden gebaut.
Firma Allmed może również udostępniać niektóre dane osobowe innym podmiotom, np. potencjalnym kupcom lub inwestorom, części lub całości jej działalności oraz ich właściwym podmiotom finansującym lub doradcom lub w trakcie restrukturyzacji.
In besonderen Fällen können wir außerdem dazu verpflichtet sein, Ihre persönlichen Daten mit weiteren Parteien zu teilen, wie zum Beispiel potenziellen Käufern von Anteilen an unserer Firma oder des gesamten Geschäftsbetriebs oder während einer geschäftlichen Umstrukturierung.
A więc Pittman potajemnie sprzedał wartościowe części agencji Hawks'ów trzem anonimowym kupcom za pół ceny.
Also hat Pittman heimlich wertvolle Teile des Hawks-Besitzes verkauft an drei anonyme Käufer, und auch noch völlig unter Wert.
Czyli tak, by kupcom było wygodnie.
Du meinst bequem für deine Käufer.
Sprzedawał moim kupcom poniżej moich cen.
Er verkaufte an meine Kunden unter meinen Preisen.
Gracze mogą również po prostu sprzedać zdobyte przedmioty kupcom w grze za złoto.
Zusätzlich haben Spieler die Option, erbeutete Gegenstände einfach für Gold an NSC-Händler zu verkaufen.
Ofiary są sprzedawane, zapewne w sieci, kupcom sprawdzonym przez zespół.
Dann werden die Opfer verkauft, höchstwahrscheinlich online, an Käufer, die durch ihr Team überprüft wurden.
Zawsze każę kupcom umieścić w bagażniku dwie rzeczy: worek z pieniędzmi... i naładowaną broń.
Ich sage meinen Käufern immer zwei Sachen in den Kofferraum zu legen - ein Seesack voller Geld... und eine Waffe voll mit Kugeln.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor kupcom in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 39 ms.