Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "landu" in Duits
W tych okolicznościach, wniesiono o zasiłek opiekuńczy dla Silvii Hosse na podstawie ustawy landu Salzburg.
Für diese Tochter wurde Pflegegeld nach einem Gesetz des Landes Salzburg beantragt.
Region w stolicy landu oraz wokół niej jest reprezentowany ekonomicznie prócz przemysłu ciężkiego, budowy samochodów i maszyn coraz silniej przez inne branże, jak technika tworzyw sztucznych, IT oraz logistyka.
Die Region in und um die Landeshauptstadt ist wirtschaftlich neben Schwerindustrie, Automobil- und Maschinenbau immer stärker auch in anderen Branchen wie Kunststofftechnik, IT und Logistik vertreten.
Podczas urlopu nad długim jeziorem z jego wyspami i zaporą, która przez nie przechodzi, można zwiedzić także stolicę landu Schwerin wraz z jego zamkiem i wieloma zabytkami.
Bei einem Urlaub hier am langgestreckten See mit seinen Inseln und dem Damm, der ihn durchquert, können Sie auch noch die Landeshauptstadt Schwerin mit ihrem Schloss und vielen weiteren Sehenswürdigkeiten besichtigen.
Mieszkańcy Hanoweru cenią sobie obszerną ofertę kulturalną stolicy landu z niezliczonymi teatrami, salami koncertowymi, salonami sztuki i muzeami.
Die Bewohner Hannovers schätzen das große kulturelle Angebot der Landeshauptstadt mit unzähligen Theatern, Konzerthäusern, Kunsthallen und Museen.
Drezno, jako stolica landu, stanowi centrum polityczne Saksonii - to tu mieści się większosć instytucji kulturalnych państwa związkowego.
Als Landeshauptstadt ist Dresden das politische Zentrum Sachsens, auch die meisten der staatlichen Kultureinrichtungen des Freistaates sind hier beheimatet.
Stolicą landu jest Linz, który liczy około 203000 mieszkańców.
Die Landeshauptstadt ist Linz, die rund 203.000 Einwohner zählt.
Dużo do odkrycia jest w stolicy landu Salzburgu.
Viel zu entdecken gibt es unter anderem in der Landeshauptstadt Salzburg.
Graz jest stolicą landu Steiermark oraz drugim co do wielkości miastem w Austrii.
Graz ist die Landeshauptstadt der Steiermark und die zweitgrößte Stadt Österreichs.
Patrząc w innym kierunku nie jest daleko do Bozen, stolicy landu południowego Tyrolu, która jest położona w punkcie przecięcia Doliny Etschtal i Eisacktal.
In die andere Richtung ist es nicht weit nach Bozen, der Landeshauptstadt von Südtirol, gelegen am Schnittpunkt von Etschtal und Eisacktal.
Oprócz najróżniejszych atrakcji turystycznych, takich jak styryjska góra Erzberg, Riegersburg wraz z zamkiem oraz ogród zoologiczny Herberstein, do Styrii przyciąga przede wszystkim stolica tego landu Graz, gdzie znajduje się wiele imponujących budowli, Landeszeughaus oraz zamek Eggenberg.
Neben verschiedensten Ausflugszielen wie dem steirischen Erzberg, der Riegersburg und dem Schloß und Tierpark Herberstein lockt hier vor allem die Landeshauptstadt Graz mit ihren zahlreichen beeindruckenden Gebäuden, dem Landeszeughaus und dem Schloß Eggenberg.
Stolica landu Szlezwiki-Holsztyn jest oprócz tego punktem końcowym kanału łączącego Morze Północne z Bałtykiem - najczęściej uczęszczanego sztucznego szlaku wodnego na świecie, zwanego również Kanałem Kilońskim.
Die schleswig-holsteinische Landeshauptstadt ist außerdem Endpunkt des Nord-Ostsee-Kanals, der meistbefahrenen künstlichen Wasserstraße der Welt, der international auch als Kiel-Canal bekannt ist.
W Nadrenii-Palatynacie firma jest oprócz tego reprezentowana w stolicy landu, Moguncji.
In Rheinland-Pfalz ist das Unternehmen außerdem in der Landeshauptstadt Mainz vertreten.
Ponadto, profil jest zasadniczo landu dominujący jazda jest również dostępna.
Darüber hinaus wird das Profil im Wesentlichen landen dominant Reiten ist ebenfalls verfügbar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor landu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 45 ms.
