Vertaling van "lastra" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lastra: Herstellung von Druckplatten der Druckvorstufe und von Anlagen der Druckvorstufe für den Druckereisektor.
Unterkünfte in Lastra a Signa
Zakwaterowanie w Lastra a Signa
Nun, sowohl der Bericht von Herrn Cortés Lastra als auch mein Bericht im Namen des Ausschusses für regionale Entwicklung betreffen politische Synergien mit dem Ziel, das Ergebnis oder die Resultate für Europa zu steigern.
A zatem zarówno sprawozdanie pana posła Cortésa Lastry, jak i moje sprawozdanie w imieniu Komisji Rozwoju Regionalnego dotyczą synergii polityk, mającej na celu poprawienie wyników lub rezultatów Europy.
Berichterstatter: Ricardo Cortés Lastra
Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Ricardo Cortés Lastra
den Bericht von Ricardo Cortés Lastra im Namen des Ausschusses für regionale Entwicklung zum Beitrag der Kohäsionspolitik zur Verwirklichung der Ziele von Lissabon und der Ziele der Strategie Europa 2020.
sprawozdaniem sporządzonym przez Ricarda Cortésa Lastrę w imieniu Komisji Rozwoju Regionalnego w sprawie wkładu polityki spójności w realizację celów lizbońskich i celów strategii "UE 2020".
Ricardo Cortés Lastra haben mitgeteilt, dass ihre Abstimmungsgeräte bei der Abstimmung über die legislative Entschließung des Berichts Tanja Fajon - A7-0042/2009 nicht funktioniert haben.
Ricardo Cortés Lastra poinformowali, że ich stanowisko do głosowania nie zadziałało w czasie głosowania nad rezolucją legislacyjną zawartą w sprawozdaniu Tanji Fajon - A7-0042/2009
Heute diskutieren wir unter anderem über zwei hervorragende Berichte von Ricardo Cortés Lastra und Lamber van Nistelrooij.
Dziś omawiamy między innymi dwa doskonałe sprawozdania panów posłów Ricardo Cortésa Lastry i Lamberta van Nistelrooija.
Zu den Rednern zählen weiterhin Ricardo Cortés Lastra, Abgeordneter im Europäischen Parlament und Vizepräsident von EuroLat und zuständig für die Beziehungen zur Zivilgesellschaft, Alexandre Padilha, Minister für Institutionelle Beziehungen Brasiliens, und Gustavo Martín Prada, Direktor für Lateinamerika in der Europäischen Kommission.
Wśród prelegentów znajdą się także Ricardo Cortés Lastra, deputowany do PE i wiceprzewodniczący EuroLat odpowiedzialny za stosunki ze społeczeństwem obywatelskim, Alexandre Padilha, minister ds. instytucjonalnych Brazylii, oraz Gustavo Martín Prada, dyrektor ds. Ameryki Łacińskiej w Komisji Europejskiej.
Ricardo Cortés Lastra ( 23. September 1969 in Castro Urdiales) ist ein spanischer Politiker der Partido Socialista Obrero Español.
Ricardo Cortés Lastra (ur. 23 września 1969 w Castro Urdiales) - hiszpański polityk, poseł do Parlamentu Europejskiego VII kadencji.
Lambert van Nistelrooij, Liem Hoang Ngoc, Ricardo Cortés Lastra und Louis Grech erläutern die Berichte.
Lambert van Nistelrooij, Liem Hoang Ngoc, Ricardo Cortés Lastra i Louis Grech przedstawili swoje sprawozdania.
Ricardo Cortés Lastra im Namen der S&D-Fraktion zu Sudan: Lage im Gebiet Süd-Kurdufan und Kämpfe im Bundesstaat Blauer Nil (B7-0504/2011);
Ricardo Cortés Lastra w imieniu grupy S&D, w sprawie Sudanu: sytuacja w Kordofanie Południowym i walki w państwie Błękitnego Nilu (B7-0504/2011);
Im Namen der Europäischen Kommission möchte ich mich besonders bei Herrn van Nistelrooij, Herrn Grech, Herrn Cortés Lastra und Herrn Hoang Ngoc für deren Berichte bedanken.
W imieniu Komisji Europejskiej wyrażam szczególną wdzięczność za sprawozdania panom posłom van Nistelrooijowi, Grechowi, Cortésowi Lastrze i Hoang Ngocowi.
