Vertaling van "leczono" in Duits
Ryan, na co cię właściwie leczono?
Problem w tym, że go nie leczono... i przez długi czas zaniedbywano.
Łącznie zrandomizowano i leczono 358 pacjentów.
Insgesamt wurden 358 Patienten randomisiert und behandelt.
Łącznie leczono 36 pacjentów z powodu łącznie 61 napadów HAE dotyczących krtani.
Insgesamt 36 Patienten wurden wegen insgesamt 61 HAE-Attacken behandelt, die den Kehlkopf betrafen.
Efekt leczenia utrzymywał się, chociaż większość pacjentów z grupy placebo leczono produktem leczniczym Extavia w trzecim roku badania.
Der anhaltende Behandlungserfolg war feststellbar, obwohl die Mehrzahl der Patienten der Placebo-Gruppe im dritten Studienjahr mit Extavia behandelt wurde.
Drugie badanie populacyjne przeprowadzone w Japonii obejmowało koty z infestacją kleszczami, które leczono produktem Broadline lub produktem do nakrapiania zawierającym fipronil i (S)-metopren.
Bei einer zweiten Feldstudie in Japan wurden Katzen mit Infestationen durch Zecken entweder mit Broadline oder mit einem Arzneimittel zum Auftropfen behandelt, das Fipronil und (S)-Methopren enthielt.
Pozostałych ośmiu pacjentów leczono z powodu hiperamonemii z innych przyczyn.
Die anderen acht Patienten wurden wegen einer Hyperammonämie anderer Ursache behandelt.
Może mogłabyś zobaczyć, czy ją tu leczono.
W tych dwóch badaniach pacjentów leczono przez cztery tygodnie.
Die Patienten wurden in diesen beiden Studien vier Wochen lang behandelt.
Ponieważ zapalenie ma charakter bakteryjny, leczono go antybiotykami.
Da die Entzündung bakterieller Natur ist, wird sie mit Antibiotika behandelt.
Dlatego lecimy do miejsca, w którym mnie leczono.
Kobiety, którym podawano suplementy wapnia, leczono przez dwa lata.
Die Frauen wurden über zwei Jahre hinweg behandelt und erhielten zusätzlich Calcium.
Pacjenci przyjmowali także aspirynę i leczono ich przez okres do jednego roku.
Die Patienten nahmen ebenfalls Aspirin ein und wurden bis zu einem Jahr lang behandelt.
