Vertaling van "leniwi" in Duits
Wasi szefowie uważają, że jesteście leniwi i niegodni zaufania.
Eure bosse sagen, ihr seid faul und traut euch nichts zu.
Byliśmy zbyt leniwi i nie zrobiliśmy czegoś sami.
Ich war zu faul und habe es nicht selbst gemacht.
Mówi się, że najbardziej pomysłowymi ludźmi są leniwi ludzie.
Man sagt, dass die erfinderischsten Leute faule Leute sind.
Nieopłacone rachunki, ciągła muzyka, zabawa i leniwi przyjaciele.
Unbezahlte Rechnungen, Musik zu jeder Zeit, Feiern, faule Freunde.
Byli rozpuszczeni, tłuści, leniwi.
Sie waren verwöhnt, fett und träge.
Wystarczy, że wszyscy myślą, że nauczyciele są leniwi.
Schlimm genug, dass alle denken, Lehrer sind faul.
Niestety wraz z rozwojem technologii staliśmy się bardziej leniwi.
Leider mit der Weiterentwicklung der Technologie wurden wir mehr als faul.
Ale dorośli stali się leniwi i przestali pracować.
Die Erwachsenen wurden faul und arbeiteten nicht mehr.
Inni są po prostu leniwi i robią błędy.
Andere sind einfach faul und machen Fehler.
Najwyraźniej są zbyt leniwi, aby przespacerować się nad rzekę.
Sie sind wohl zu faul, um selbst zum Fluss zu gehen.
Są grubi, leniwi, znudzeni i odchodzą od zmysłów na wsi.
Die sind dick und faul und langweilen sich zu Tode auf dem Land.
Twórcy nie byli nawet zbyt leniwi, aby dostosować dźwięk do otoczenia.
Die Schöpfer waren nicht einmal zu faul, um den Sound an die Umgebung anzupassen.
Zasługują na pogrzeb wojskowy, ale jeśli jesteście zbyt leniwi żeby przyjść, to...
Er verdient ein Veteranenbegräbnis. Wenn ihr zu faul seid, zu kommen...