Vertaling van "lice" in Duits
W czasie pobytu w Lice należy oczywiście spróbować różnych rodzajów domowego miodu, od łąkowego po leśny, który produkują świetni liccy pszczelarze, znani z wyboru najlepszych lokalizacji, w których ustawiają swoje ule.
Während des Aufenthalts in der Lika sollte man die verschiedenen heimischen Honigsorten, vom Wiesen bis zum Waldhonig, probieren, die von fachkundigen Bienenzüchtern der Lika hergestellt werden. Sie kennen die besten Lokalitäten, wo sie ihre Bienenstöcke aufstellen.
Ten piękny kraj ma wszystko, co niezbędne do spokojnego i przyjemnego wypoczynku: jeziora i wzgórza na kontynencie na północy i północnym wschodzie, zalesione góry w Lice i Gorski Kotar, cudowne 5,835 km wybrzeża Morza Adriatyckiego z ponad 1000 wysp i wysepek.
Dieses schöne Land bietet alles, was Sie für einen angenehmen und entspannten Urlaub benötigen: Seen und Hügel im kontinentalen Norden und Nordosten, bewaldete Berge in Lika und Gorski Kotar, glanzvolle 5.835 km Küste an der Adria mit über 1.000 Inseln und Inselchen.
Najbardziej znany, najstarszy i największy park narodowy składa się z 16 jezior, które znajdują się na terenie między Malą Kapelą i Plješivicą w Lice.
Der bekannteste, älteste und größte Nationalpark Kroatiens umfasst 16 Seen, die auf der Strecke zwischen Mala Kapela und Plješivica in Lika liegen.
"Jesień w Lice", to nazwa najważniejszego wydarzenia gospodarczego, kulturalno-turystycznego w Żupanii Licko Senjskiej, na którym co roku w październiku pokazywana jest tożsamość regionu Liki, ludzi którzy żyją w harmonii z przyrodą.
„Herbst in der Lika" heißt die wichtigste wirtschaftliche, kulturelle, touristische und Ethno-Veranstaltung der Region Lika-Senj. Dort wird jedes Jahr im Oktober die Identität der Region Lika und der Menschen, die dort in Verbindung mit der Natur leben, vorgestellt.
Z czego sześć jest na Istrii, sześć w Dalmacji, dwa w Lice i jeden w Kvarnerze.
Davon befinden sich sechs in Istrien, sechs in Dalmatien, zwei in Lika und einer in der Kvarner-Region.
Selište Drežničko jest idylliczną małą miejscowością w Lice, oddaloną jedyne 7 km od Drežnik Grad (niewielkiej miejscowości usytuowanej obok starego miasta Slunja) i 9 km od Parku Narodowego Jezior Plitwickich.
Drežničko ist ein idyllisches kleines Dorf in Lika und ist nur 7 km von der Stadt Drežnik (einem kleinen Ort nahe der Altstadt von Slunj) und 9 km vom Nationalpark Plitvicer Seen entfernt.
Zdjęcia do nowej trylogii o Winnetou, postaci stworzonej przez Karola Maya, rozpoczęto w 2015 roku, w tym samym miejscu oraz na Istrii, w Lice i Gorskim Kotarze.
Die Dreharbeiten für die neue Trilogie über Winnetou, dem Charakter, welchen Karl May geschaffen hat, begannen 2015 in der gleichen Gegend wie in den früheren Filmen, und zwar in Istrien, Lika und Gorski Kotar.
Na naszych automatach możemy skręcać i cynować lice.
Auf unseren Automaten können wir Litzen verdrillen und verzinnen.
Liczba mnoga od "louse" brzmi "lice".
Die Mehrzahl von „Laus" ist „Läuse".
Wygniatał, smarował, lice ratował A laski wciąż odpalały w niego gaz
Er pulte, bis sie platzten, schmiss Clearasil in die Fratze, aber die Damen dankten mit Tränengas.
Rekomendowane recenzje dla Lice Happens Columbus
Empfohlene Beiträge zu Lice Happens Columbus
Zdjęcie firmy Lice Happens Columbus - Columbus, OH, Stany Zjednoczone przez Raymond K.
Foto zu Lice Happens Columbus - Columbus, OH, Vereinigte Staaten von Raymond K.
lice jest mieszany i gotowany/z resztkami świńskich kości w wielkich garach.
Die Kaktusläuse werden in großen Kesseln mit Schweineknochen gemischt und erhitzt.
