Ten loch pełen jest niebezpiecznych i bolesnych narzędzi.
Der Kerker ist voller gefährlicher und qualvoller Werkzeuge.
To ma być twierdza, a nie loch.
Ich will eine Festung, keinen Kerker.
Tym razem ten loch mnie wykończył.
Das Verlies hat es mir diesmal gezeigt.
Dlaczego zrobili z tego pokoju loch?
Warum machen sie aus diesem Zimmer ein Verlies?
z wyjątkiem loch karmiących w celu uzyskania korzyści dla prosiąt ssących
außer laktierende Sauen, zur Erzielung einer positiven Wirkung bei Saugferkeln
Szybkie wykrywanie loch z mniejszym lub większym poborem paszy
Schnelles Erkennen von Sauen mit geringerer oder höherer Futteraufnahme
Teraz, przepraszam... mój loch mnie oczekuje.
Wenn Sie mich jetzt entschuldigen, mein Kerker wartet.
Więc, wybaczcie mi, ale... mój loch czeka.
Wenn Sie mich jetzt entschuldigen, mein Kerker wartet.
Dolną część wieży wykorzystywano jako loch.
Der untere Teil des Turmes nutzte man als Kerker.
Ten loch stoi tutaj od kilkuset lat.
Den Kerker gibt es seit ein paar Hundert Jahren.
Brzmi dużo lepiej, niż "loch".
Nun, das klingt um einiges besser als "Kerker".
Bierz tylu, ilu może pomieścić loch.
Steckt so viele in den Kerker, wie er halten kann.
Dzięki temu hodowca świń może rozłożyć swoje obciążenie pracą i może skupić się na określonej grupie loch.
Dadurch kann der Schweinezüchter seine Arbeitslast verteilen und sich auf bestimmte Gruppen von Sauen konzentrieren.
