Vertaling van "Sauen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
außer laktierende Sauen, zur Erzielung einer positiven Wirkung bei Saugferkeln
z wyjątkiem loch karmiących w celu uzyskania korzyści dla prosiąt ssących
Schnelles Erkennen von Sauen mit geringerer oder höherer Futteraufnahme
Szybkie wykrywanie loch z mniejszym lub większym poborem paszy
Gemäß diesem Gutachten verbessert die Verwendung dieser Zubereitung die Leistungsparameter bei Sauen.
Według tej opinii, stosowanie tego preparatu skutecznie poprawia parametry wydajności macior.
Bei Sauen 2 Wochen vor dem Abferkeln und während der Laktationsperiode.
Dla macior 2 tygodnie przed prosieniem i podczas laktacji.
Eber und Sauen dürfen nicht geschlachtet werden.
Knury i maciory nie są przeznaczone do uboju.
Sauen sind jedoch in Gruppen zu halten, außer im späten Trächtigkeitsstadium und während der Säugeperiode.
Jednakże maciory należy trzymać w grupach, z wyjątkiem końcowego okresu ciąży i w okresie karmienia.
Zur Verwendung bei Sauen ab drei Wochen vor dem Abferkeln und während der gesamten Laktationszeit.
Do stosowania u loch przez trzy tygodnie przed rozpoczęciem karmienia oraz przez cały okres laktacji.
Dadurch kann der Schweinezüchter seine Arbeitslast verteilen und sich auf bestimmte Gruppen von Sauen konzentrieren.
Dzięki temu hodowca świń może rozłożyć swoje obciążenie pracą i może skupić się na określonej grupie loch.
Die Behörde gelangte außerdem zu dem Schluss, dass der Zusatzstoff die zootechnischen Parameter bei Tränkwasser für Sauen verbessern kann.
Urząd stwierdził również, że dodatek może być skuteczny w zakresie poprawy parametrów zootechnicznych w wodzie pitnej dla loch.
Die Behörde war der Auffassung, dass der Zusatzstoff die Leistungsparameter bei Saugferkeln, Absetzferkeln, Mastschweinen und Sauen verbessern kann.
Urząd uznał, że dodatek może poprawić parametry wydajności u prosiąt ssących, warchlaków, tuczników i loch.
Ergänzungs- und Alleinfuttermittel für Sauen und Mastschweine
Mieszanki paszowe uzupełniające i pełnoporcjowe dla macior i tuczników
Wiederholungsimpfung von Zuchtschweinen (Jungsauen, Sauen und Ebern)
Powtórne szczepienie w stadach hodowlanych (loszki, maciory, knury)
Es zeigte sich, dass die Immunität bei den Ferkeln geimpfter Jungsauen oder Sauen bis zu fünf Wochen nach Aufnahme des Kolostrums anhielt.
Wykazano, że odporność prosiąt urodzonych przez zaszczepione loszki lub maciory utrzymuje się przez okres do pięciu tygodni po wypiciu siary.
