Obalił to przy pomocy logiki, co jest bardzo interesujące.
Er widerlegte es mit Logik, was recht interessant ist.
Tuvok próbował wolkańskiej logiki by odwieść go od wypisania mandatu.
Tuvok wollte ihr mit vulkanischer Logik ausreden, uns ein Knöllchen zu geben.
Z punktu widzenia logiki... nawet nie wyjmujemy ich z szafy.
Und wenn man logisch nachdenkt, bleiben sie sogar im Schrank.
Bez faktów decyzja nie może wynikać z logiki.
Ohne Fakten kann die Entscheidung nicht logisch getroffen werden.
Bardzo trudno uzyskać w tej sprawie pełne przekonanie przy pomocy samej logiki.
Es ist ausgesprochen schwierig, allein durch Logik völlige Überzeugung davon zu gewinnen.
Żaden z oddziałów mieli wspólny wzór logiki integracji, artystycznie rzecz biorąc.
Keiner von den Stationen hatten ein gemeinsames Muster der logischen Integration, künstlerisch.
Można to zrobić przez szczęście lub za pomocą logiki i matematyki proste.
Es kann von Glück oder mit Ihrer Logik und Mathematik einfach durchgeführt werden.
W większości przypadków należy oddzielić logiki aplikacji i zarządzanie danymi.
In den meisten Fällen sollten Sie Daten Verwaltungs- und Anwendung Logik trennen.
Ta gra z pewnością rozwój logiki, intuicji i pomysłowości.
Dieses Spiel ist sicher, Logik, Intuition und Einfallsreichtum zu entwickeln.
Reprezentuję intelekt i przemawiam na temat osądu, filozofii i logiki.
Ich repräsentiere den Intellekt und äußere mich zu Einschätzungen, Philosophie, Logik.
Dora za każdym razem uczy małych widzów uważności i logiki.
Jedes Mal bringt Dora den kleinen Zuschauern Aufmerksamkeit und Logik bei.
Być może, ale nie możesz oceniać człowieka tylko za pomocą logiki.
Man kann einen Mann nicht allein mit Logik bewerten.
Można skakać między pacjentami bez oczywistej przyczyny lub logiki.
Kann ohne ersichtlichen Grund oder Logik zwischen den Themen springen.
