We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zezwolenie to nie oznacza przeniesienia praw do tych materiałów lub oprogramowania.
Diese Erlaubnis beinhaltet keine Übertragung von Rechten an Inhalten oder Software.
Nasze strony korzystają czasem z funkcjonalności aplikacji lub oprogramowania stron trzecich.
Zuweilen verwendet unsere Webseite Funktionen, die Anwendungen oder Software von Dritten entstammen.
Niektóre zmiany podzespołów komputera lub oprogramowania mogą wymagać ponownej aktywacji oprogramowania.
Manche Änderungen an Komponenten Ihres Computers oder der Software können dazu führen, dass Sie die Software erneut aktivieren müssen.
Każdy użytkownik może podlegać dodatkowym warunkom i postanowieniom, które mogą mieć zastosowanie w przypadku, gdy użytkownik korzysta z usług firm stowarzyszonych, zawartości innych podmiotów lub oprogramowania innych firm.
Die einzelnen Benutzer unterliegen möglicherweise zusätzlichen Bedingungen, die für die Verwendung der Services von Tochterunternehmen, der Inhalte Dritter oder der Software anderer Anbieter gelten.
Potem należy użyć programu antywirusowego lub oprogramowania do usuwania adware, aby przeskanować i usunąć każde zagrożenie typu adware, które może ukrywać sie w urządzeniu.
Verwenden Sie dann ein Virenschutzprogramm oder eine Software zur Adware-Entfernung, um nach eventuell auf Ihrem Computer verborgener Adware zu scannen und diese zu entfernen.
Koniec kłopotów z pobraniem narzędzia lub oprogramowania; teraz możesz jednym kliknięciem pobrać film z Twittera online.
Kein Ärger mehr, ein Werkzeug oder eine Software herunterzuladen; Sie können jetzt mit nur einem Klick ein Video von Twitter online herunterladen.
Nie ma potrzeby wdrażania żadnych dodatkowych urządzeń lub oprogramowania.
Zusätzliche Hard- oder Software ist hierfür nicht erforderlich.
Przed ponowną instalacją sterowników lub oprogramowania, należy przetestować jego zdolność do drukowania.
Bevor Sie Treiber oder Software neu installieren, testen Sie die Möglichkeit zum Drucken.
W przypadku korzystania z dodatkowych usług, materiałów lub oprogramowania stron trzecich mogą mieć zastosowanie dodatkowe warunki ogólne.
Sollten Sie zusätzliche Dienste, Materialien oder Software von Dritten nutzen, so können hierfür zusätzliche Allgemeine Bedingungen gelten.
Czy do korzystania z fakturowania elektronicznego potrzebne jest wdrożenie nowych urządzeń lub oprogramowania?
Muss ich neue Hard- oder Software installieren, um e-invoicing nutzen zu können?
Najprawdopodobniej domagają się aktualizacji sypialni w postaci minimalizmu, pop-artu lub oprogramowania.
Höchstwahrscheinlich bestehen sie darauf, ihre Schlafzimmer in Form von Minimalismus, Pop Art oder Software zu aktualisieren.
Nie ma on zwłaszcza prawa do stosowania środków, mechanizmów lub oprogramowania, które mogłyby zakłócać funkcjonowanie i przebieg gry.
Der Nutzer ist insbesondere nicht berechtigt, Maßnahmen, Mechanismen oder Software zu verwenden, die die Funktion und den Spielablauf stören können.
Lokalizacja to proces dostosowania produktu, usługi lub oprogramowania do potrzeb i warunków na rynku docelowym.
Lokalisierung ist ein Prozess der Anpassung des Produkts, einer Dienstleistung oder Software an die Bedürfnisse und Bedingungen auf den Zielmarkt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
