Ale może być luka, jeśli połączę to z tobą.
Es könnte eine Lücke geben, wenn ich es mit dir verbinde.
Przy drzwiach do łazienki powinna znajdować się mała luka od dołu.
An der Tür zum Bad sollte von unten eine kleine Lücke sein.
Ta luka będzie stawała się coraz większa.
Und diese Kluft wird immer größer werden.
Zawsze jest luka między pozorami a rzeczywistością.
Es gibt immer einen Kluft zwischen Anschein und Wirklichkeit.
Żadna luka nie może być zbyt wąska, aby zainstalować wbudowany moduł.
Keine Lücke kann zu eng sein, um das eingebaute Modul zu installieren.
W tym samym czasie luka między zwierciadłami jest zajęta przez szafkę wiszącą.
Gleichzeitig ist die Lücke zwischen den Spiegeln von einem Hängeschrank besetzt.
Jest to zaskakująca i znacząca luka w literaturze przedmiotu.
Dies ist eine überraschende und auffällige Lücke in der Literatur.
Moim zdaniem na rynku istnieje ogromna luka.
Meiner Meinung ist es eine große Lücke auf dem Markt.
Jednakże w planach europejskich istnieje jedna rażąca luka, którą są inwestycje.
Die Pläne Europas weisen jedoch eine deutliche Lücke auf, und das sind die Investitionen.
Oczywiście będzie istniała luka między wartością teoretyczną a rzeczywistym zastosowaniem obecnej sieci.
Natürlich gibt es eine Lücke zwischen dem theoretischen Wert und der tatsächlichen Anwendung des aktuellen Netzwerks.
Liczę, że ta luka zostanie wypełniona w ramach realizacji programu sztokholmskiego.
Ich hoffe, dass diese Lücke als Teil der Umsetzung des Stockholm-Programms geschlossen wird.
Są chwile, w których luka będzie mniej zauważalna dla matki i dziecka.
Es gibt einige Momente, in denen die Lücke für Mutter und Kind weniger spürbar ist.
Taka zawodowa luka nie powtórzy się.
Eine solche berufliche Lücke wird nicht mehr passieren.
