Examples with "ma oprogramowanie" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bez względu na to, jak dobre i wysokiej rozdzielczości są kamery i przetworniki, kluczowe znaczenie dla ich inteligentnego działania ma oprogramowanie przetwarzające przychodzące strumienie danych w czasie rzeczywistym.
Doch so gut und hochauflösende Industriekameras und Sensoren auch sind - entscheidend für das intelligente Funktionieren ist die Software, mit der die eingehenden Datenströme in Echtzeit verarbeitet werden.
Nie trudno sobie wyobrazić. Moja firma ma oprogramowanie, które już to robi.
Jeśli klient wyłączył funkcję Internet Explorer, ale ma oprogramowanie innej firmy, które korzysta z bibliotek DLL środowiska wykonawczego programu Internet Explorer, jak można zaktualizować te biblioteki?
Wie können die Laufzeit-DLLs von Internet Explorer aktualisiert werden, wenn ein Benutzer das Feature Internet Explorer deaktiviert hat, aber Software von einem Drittanbieter verwendet, die Laufzeit-DLLs von Internet Explorer nutzt?
Jeśli Twój system PlayStation Vita ma oprogramowanie sprzętowe w wersji 1.52 lub wcześniejszej, to ze wszystkimi kartami Vodafone SIM będzie w Polsce domyślnie używana nazwa APN smart.
Wenn auf deinem PlayStation Vita-System die Firmware-Version 1.52 oder niedriger installiert ist, lautet der richtige APN für alle bereitgestellten SIM-Karten von Vodafone in Deutschland "smart". Dieser muss manuell geändert werden.
888 Casino ma oprogramowanie dostarczone przez 888 Gaming, IGT, Playtech, NetEnt i Evolution Gaming.
888 Casino bietet Software, die von 888 Gaming, IGT, Playtech, NetEnt und Evolution Gaming bereitgestellt wird.
Jeśli urządzenie ma oprogramowanie (takie jak sterowniki lub oprogramowanie sprzętowe), które można uaktualnić, upewnij się, że używasz najnowszej wersji oprogramowania jego producenta.
Sollte aktualisierbare Software zu Ihrem Gerät gehören (z. B. Treiber oder Firmware), vergewissern Sie sich, dass es die neueste Firmware des Herstellers verwendet.
Oczywiście nie oznacza to, że oprogramowanie nie ma żadnych zalet.
Das bedeutet natürlich nicht, dass die Software keine Vorzüge hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
