Znajomi, kosmici, rodacy, użyczcie mi swoich macek.
Freunde, Aliens, Landsleute, leiht mir eure Tentakel.
Ma więcej macek niż tentakula.
Der hat mehr Tentakel als eine Snarfalump-Pflanze.
W ciemnych głębinach używa świecących macek.
In der Dunkelheit der Tiefsee hat er leuchtende Tentakeln,
Mają siedem macek i 14 małych, zabawnie wyglądających złożonych oczu i mózg w kształcie precla.
Sie haben sieben Tentakeln, und sie haben 14 kleine komisch aussehende Facettenaugen, und ein Gehirn in der Form eines Brezels.
Macek, muszę ci coś oznajmić.
Jego ciało jest pełne takich macek, oplatające i wrastające w jego system nerwowy.
Sein Körper ist voller Tentakel, die aus dem Nervensystem wachsen.
Śledztwo dziennika Delo, które miało na celu rozplątanie licznych macek w strukturze własności United Group, doprowadziło do jednej jasnej konstatacji: właściciele chowają się za całym rzędem parawanów.
Die Ermittlungen von Delo, um die unterschiedlichen Tentakeln der Eigentumsstruktur von United Group zu entflechten, hat eines klarer gemacht: die Eigentümer versteckten sich hinter einer Reihe von Strohmännern.
Aby wyrwać Krakenowi cenny skarb, należy zaatakować trzy z sześciu widocznych macek.
Um die wertvollen Schätze aus den Fängen der Krake zu befreien, müssen Sie drei beliebige der sechs Tentakeln ins Visier nehmen.
Wiem, że nie chcesz się w to babrać, bo boisz się macek wydziału kryminalnego.
Ich soll aufhören, weil du Angst vor Stockholm hast.
Liście, podobne do macek obcych kosmitów, ostatecznie otaczają całe akwarium i często stają się głównym elementem projektu.
Die Blätter, ähnlich den Tentakeln eines außerirdischen Außerirdischen, umfassen mit der Zeit das gesamte Aquarium und werden oft zum Hauptelement des Designs.
Ich kałamarnica miała tylko 9 macek.
Ihr Tintenfisch hatte nur 9 Beine.
Ostatni boss to taki, który nie powinien łapać dobrych grup, a dzięki niedawnemu osłabieniu, dzięki któremu unikniesz macek i leczysz się podczas kwaśnego deszczu, wszystko będzie dobrze.
Der letzte Boss ist einer, der keine guten Gruppen herausholen sollte, und dank der jüngsten Nerf, bei der Sie Tentakeln ausweichen und durch den sauren Regen heilen, wird es Ihnen gut gehen.
