Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
macior
Geflecteerde vorm van maciora
Vertaling van "macior" in Duits
Dla macior 2 tygodnie przed prosieniem i podczas laktacji.
Bei Sauen 2 Wochen vor dem Abferkeln und während der Laktationsperiode.
zabrania się stosowania do produkcji mięsa knurów i macior,
Die Verwendung von Ebern und Sauen ist nicht gestattet.
Instalacje do intensywnej hodowli macior
Anlagen zur Intensivhaltung oder aufzucht von Säuen
W gospodarstwach hodowli trzody chlewnej procedura dezynfekcji skóry to nadal procedura stosowana jedynie sporadycznie na zwierzętach, które doznały urazu skóry, np. u macior z uszkodzeniem łopatki lub z ranami po zażartej bójce.
In Schweinezuchtbetrieben wird die Hautdesinfektion nach wie vor nur sporadisch an Tieren mit schweren Hautverletzungen angewendet, zum Beispiel bei Säuen mit Schulterverletzungen oder Wunden nach einem Kampf.
z ponad 750 miejscami dla macior.
mit mehr als 750 Plätzen für Säue.
Od dnia 1 stycznia 2006 r. zabrania się stosowania pęt wobec macior i loszek;
Ab 1. Januar 2006 ist die Anbindehaltung von Sauen und Jungsauen verboten.
c) opuszczania gospodarstw pochodzenia przez prosięta serologicznie dodatnich macior, chyba że w celu przetransportowania do:
c) keine Ferkel von seropositiven Sauen den Ursprungsbetrieb verlassen, es sei denn zum Transport
20 mm dla loszek po pokryciu i macior;
bei gedeckten Jungsauen und Sauen 20 mm
d) dalszy rozwój systemów grupowego przebywania prośnych macior, uwzględniając zarówno aspekty patologiczne, zootechniczne, fizjologiczne i etiologiczne różnych systemów oraz różne warunki klimatyczne, jak i wpływ tych systemów na zdrowie i środowisko;
d) Weiterentwicklungen von Systemen der Gruppenhaltung trächtiger Sauen, wobei sowohl die pathologischen, tierzüchterischen, physiologischen und ethologischen Aspekte der verschiedenen Systeme als auch ihre Auswirkungen auf die Gesundheit und die Umwelt sowie die unterschiedlichen klimatischen Bedingungen zu berücksichtigen sind,
Urząd w swej opinii z dnia 12 grudnia 2007 r. [6] stwierdził, iż stosowanie tego preparatu jest bezpieczne dla macior.
In ihrem Gutachten vom 12. Dezember 2007 [6] kam die Behörde zu dem Schluss, dass die Verwendung dieser Zubereitung für Sauen unbedenklich ist.
Z 750 miejscami dla macior
mit 750 Plätzen für Sauen
900 stanowisk dla macior.
900 Plätzen für Sauen.
Żywe świnie domowe, o masie >= 50 kg (z wyłączeniem macior mających prosiaki co najmniej raz i o masie >= 160 kg oraz hodowlanych czystorasowych)
Hausschweine, lebend, mit einem Gewicht von >= 50 kg (ausg. reinrassige Zuchttiere sowie Sauen mit einem Gewicht von >= 160 kg, die mindestens einmal geferkelt haben)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor macior in het Pools
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 33 ms.
