Dlatego prawie wszystkie maliny w wilgotnym terenie cierpią na tę dolegliwość.
Daher leiden fast alle Himbeeren im feuchten Gebiet an dieser Krankheit.
Z powodu wirusa maliny nie rozwijają się dobrze, a plony maleją.
Himbeeren entwickeln sich aufgrund des Virus nicht gut und der Ertrag sinkt.
To zejdzie, bo to tylko... czekolada i maliny.
Es wird wieder rausgehen weil es nur Schokolade und Himbeere ist.
To główny cząsteczka, która daje maliny ich aromat.
Es ist das wichtigste Molekül, das Himbeere ihr Aroma verleiht.
Jeśli przed dostawą pozostało kilka tygodni, maliny nie bolą.
Wenn vor der Lieferung noch einige Wochen vergehen, schaden Himbeeren nicht.
Dlatego maliny są sadzone z dala od budynków, drzew owocowych i krzewów.
Deshalb werden Himbeeren weg von Gebäuden, Obstbäumen und Sträuchern gepflanzt.
Jesienią maliny karmione są nawozami, w tym fosforem i potasem.
Im Herbst werden Himbeeren mit Düngemitteln wie Phosphor und Kalium gefüttert.
Ze względu na silne połączenie pestkowców, maliny mają dobrą przenośność.
Himbeeren haben aufgrund der starken Verbindung der Steinfrüchte eine gute Transportfähigkeit.
W rezultacie gałęzie maliny wysychają i rozkładają się.
Die Zweige der Himbeere trocknen aus und brechen ab.
Mamy dinne w ogrodzie, a nawet wybraliśmy maliny.
Wir Dinne im Garten und auch wir gepflückten Himbeeren.
Rozmrażanie maliny podczas przechowywania nie jest dozwolone.
Abtauen Himbeeren während der Lagerung ist nicht erlaubt.
Najczęściej ogrodnicy na takich terenach natychmiast budują maliny.
Meist bauen Gärtner in solchen Gegenden sofort Himbeeren.
W zimnych regionach dodatkowe maliny są pokryte agrofibrem.
In kalten Regionen werden zusätzliche Himbeeren mit Agrofasern überzogen.
