Każda wieś z dumą częstuje tu gości swoją własną single malt.
Jedes Dorf reicht Besuchern voller Stolz seinen eigenen Single Malt.
Odkrycie tejże beczułki malt mill nie ma precedensu.
Die Entdeckung dieses kleinen Fasses Malt Mill ist ohne Präzedenz.
Wiemy, że lubi pan whisky single malt.
Wir wissen, Sie mögen Single Malt.
Może być 13-letnia single malt?
Wie wäre 13 Jahre alter Single Malt?
Bar zaprasza na rozmaite napoje - od lokalnych win po szkocką whisky single malt.
Die Bar lockt mit einer beeindruckenden Getränkeauswahl, von Weinen aus der Region bis hin zu schottischem Single Malt.
Ja kogoś, kto nalewa mi 20-letnią single malt.
Aber ich sehe, dass mir da jemand einen 20- jährigen Single Malt reicht.
Chociaż określenia "malt" oraz "grain" są powszechnie stosowane w odniesieniu do szkockiej whisky, nie są to jedyne dopuszczalne określenia.
Obwohl die Begriffe „malt" und „grain" gemeinhin für Scotch Whisky verwendet werden, sind sie nicht die einzigen erlaubten zusätzlichen Begriffe.
Tumblery nadają się do picia whisky single malt, ale mogą też być używane do bourbona i whisky blended.
Tumbler eignen sich als Single Malt Whiskey Gläser, aber können auch für Bourbon und Blends verwendet werden.
Nazwę prawną "whisky" lub "whiskey" można uzupełnić określeniem "single malt" tylko wtedy, gdy jest ona destylowana wyłącznie ze słodowanego jęczmienia w jednej gorzelni.
Die rechtlich vorgeschriebene Bezeichnung „Whisky" oder „Whiskey" darf nur dann durch den Begriff „Single Malt" ergänzt werden, wenn die Spirituose ausschließlich aus gemälzter Gerste in einer einzigen Brennerei destilliert wurde.
Grant & Sons ocalał, stosując strategię ekskluzywnej marki i wprowadzając szkocką single malt na rynek międzynarodowy.
Robbie und seine Weggefährten erhalten dadurch einen Einblick in die Welt der schottischen Single Malt Whiskys.
Dotyczy to np. takich określeń jak "single malt" (jednosłodowa) lub "Highland" (górska) stosowanych wobec szkockiej whisky.
Als Beispiele seien genannt, „single malt" und/oder „Highland" für schottischen Whisky.
W Szkocji dostępne są cztery rodzaje whisky: single malt, blended, vatted i single grain.
Es gibt vier verschiedene Sorten von schottischem Whisky: Single Malt, Blended, Vatted und Single Grain.
Z tego, co wiem, to jest ostatnia butelka single malt w Chicago.
Soweit ich weiß, ist das hier die letzte Flasche Single Malt in Chicago.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
