Vertaling van "maluje" in Duits
Tak, jesteś wybredny co do lodu, a mama maluje na zewnątrz.
Du bist plötzlich so beschäftigt mit dem Eis und Mom malt draußen.
Tutaj maluje mural przedstawiający jego okropne ostatnie tygodnie w szpitalu.
Hier malt sie ein Wandbild über seine schrecklichen letzten Wochen im Krankenhaus.
Zdawało mi się, że pan maluje szyldy, a nie skrobie.
Ich dachte, Sie malen Schilder und kratzen sie nicht ab.
Myślałem, że maluje pan napisy, a nie zdrapuje.
Ich dachte, Sie malen Schilder und kratzen sie nicht ab.
Köpp maluje swoją ojczyznę taką jaka ona jest.
Köpp malt seine Heimat so wie sie ist.
Ona śpiewa i maluje swoje potworne gwiazdy.
Sie singt und malt ihre ausgefallenen Sterne.
Wiem tylko, że to ona maluje pokój dziecinny dla naszej wnuczki.
Aber sie malt drüben das Kinderzimmer für unsere Enkelin aus. Ja.
Nie wiem, czy ona maluje a on ma miły śmiech.
Ich weiß nicht, ob sie malt oder ob er ein schönes Lachen hat.
Ma dziennik, w którym maluje i pisze o swoim dniu.
Sie hat ein Tagebuch, in dem sie über ihren Tag malt und schreibt.
Kiedy dziecko rysuje i maluje obraz, tworzy swój własny, niepowtarzalny świat.
Wenn ein Kind zeichnet und malt das Bild, erstellt es seine eigene Welt.
Idziesz do salonu, a mistrz maluje cię żądanym rysunkiem.
Du gehst in den Salon und der Meister malt dich mit der gewünschten Zeichnung.
Ja siedze, a on mnie maluje.
Ich sitze und er malt mich.
Ja siedzę, a on mnie maluje.
Ich sitze und er malt mich.
