Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mantr
Geflecteerde vorm van mantra
Vertaling van "mantr" in Duits
Już samo recytowanie mantr w myśli może oddziaływać na owe energie.
Selbst Mantras nur im Geist zu rezitieren kann diese Energien beeinflussen.
Uważa się, że czytanie mantr daje niezwykłe rezultaty.
Es wird angenommen, dass das Lesen von Mantras bemerkenswerte Ergebnisse liefert.
Wielu duchowych nauczycieli twierdzi, że czytanie, a nawet słuchanie mantr zmienia ciało na poziomie komórkowym.
Viele spirituelle Lehrer behaupten, dass das Lesen und sogar das Hören von Mantren den Körper auf zellulärer Ebene verändern.
W Buddyźmie wierzy się, że recytacja mantr przynosi pożytek nie tylko recytującemu je, ale całemu otoczeniu w którym recytuje się mantry.
In Buddy-mie wird angenommen, dass die Rezitation von Mantren nicht nur recytującemu sie, sondern die gesamte Umgebung, in der die Mantras rezitiert werden, profitieren.
Często powtarzanie mantr w połączeniu z ćwiczenia oddechowe.
Oft ist die Wiederholung des Mantras mit Atemübungen kombiniert.
Jest więc wiele zastosowań i celów mantr.
Es gibt also viele Verwendungsmöglichkeiten und Zwecke für Mantras.
Poniżej udostępniamy kilka bardzo ważnych mantr.
Im Folgenden stellen wir einige sehr wichtige Mantras.
Podróżnik musi powtórzyć miliony mantr i innych specjalnych praktyk, ażeby dotrzeć do ostatecznego celu.
Der dort Angekommene muss danach Millionen von Mantras und andere spezielle Praktiken wiederholen, um am letztendlichen Ziel anzukommen.
Jednak śpiewanie mantr, które można ćwiczyć samodzielnie, może mieć najsilniejszy wpływ na ogólny stan osoby.
Singende Mantras, die unabhängig voneinander praktiziert werden können, können jedoch den allgemeinen Gesundheitszustand einer Person am stärksten beeinflussen.
Jednym z nich jest - picie odpowiedniej ilości wody każdego dnia jest jednym z doskonałych mantr, aby zachować zdrowie.
Einer von ihnen ist - die richtige Menge an Wasser zu trinken jeden Tag eine der perfekten Mantras ist, gesund zu bleiben.
Nie musicie zatrzymywać swoich myśli, nie musicie wkładać żadnego wysiłku, ani mówić żadnych mantr, niczego.
Ihr braucht eure Gedanken nicht zu stoppen, ihr müsst euch überhaupt nicht anstrengen, keine Mantras sagen, nichts.
Na przykład, powtarzanie w myśli mantr jest formą werbalizacji, która generuje i utrzymuje w umyśle pewien typ i rytm wibracji.
Zum Beispiel Mantras im Geist zu wiederholen ist eine Art Verbalisierung, die einen bestimmten Rhythmus oder bzw. eine Schwingung im Geist erzeugt und aufrechterhält.
Jeśli pytasz czy recytacja mantry, której towarzyszy niewiara w moc mantr może przynieść pozytywne rezultaty, to szczerze wątpię.
Wenn du danach fragst, ob die Rezitation eines Mantras, die vom Unglauben in die Kraft von Mantras begleitet wird, positive Ergebnisse mit sich bringen kann, dann bezweifle ich das.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mantr in het Pools
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 29 ms.
