Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mantrynfpl
Vertaling van "mantry" in Duits
Niezbędny obiekt jest wizualizowany i wzmacniany za pomocą mantry.
Das notwendige Objekt wird visualisiert und mit dem Mantra verstärkt.
Ta informacja jest podana tylko dla pierwszego zrozumienia, jak działa joga mantry.
Diese Information wird nur für das erste Verständnis gegeben, wie Mantra Yoga funktioniert.
Tak więc mantry to dźwięki inspirujące i, jak to definiował Kawa Peltseg, ich charakterystyczną cechą jest posiadanie pewnej mocy i zdolności.
Deshalb sind Mantren inspirierende Klänge, und - wie Kawa Peltseg sie definiert hat - haben sie charakteristische Merkmale: Sie besitzen eine bestimmte Kraft und Fähigkeit.
To jest tylko mantry, że wystarczy powtórzyć całą dwa dni.
Dies ist das Mantra, dass nur ausreichend ist, wiederholen Sie den gesamten zwei Tage.
To jest jeden rodzaj mantry z kopalni, jak mówię o jak pojedynczego zadania all the time.
Dies ist eine Art Mantra von mir, wie ich sprechen wie Single-Task - all the time.
Za drugim powtórzeniem, mantra staje się nieodzielna od mantry w naszym sercu, a za trzecim zostaje ustabilizowana.
Bei der zweiten Wiederholung wird das Mantra ununterscheidbar vom Mantra an unserem Herzen und bei der dritten wird es stabilisiert.
I po prostu upewnij się powtarzać mantry tym co najmniej raz dziennie (jeśli nie kilka razy).
Und ich achten Sie darauf, dass dieses Mantra zu wiederholen, mindestens einmal am Tag (wenn nicht mehrere Male).
Kiedy zacząłem pracować ze swoją pierwszą mantrą doświadczenie z tym związane pojawiło się bardzo szybko - oczywiście wówczas prawie nic na ten temat wiedziałem, więc to wspaniałe doświadczenie sprawiło, że wzrosło moje zaufanie do tej mantry.
Als ich anfing, mit meinem ersten Mantra zu arbeiten, war die Erfahrung damit sehr schnell - natürlich wusste ich fast nichts davon, also machte diese großartige Erfahrung mein Vertrauen in das Mantra.
Kiedy rozpoczyna się intensywną praktykę mantryczną podstawą jest unikanie rozproszenia oraz staranne wymawianie mantry z zachowaniem jej rytmu i brzmienia - dotyczy to przede wszystkim indywidualnej praktyki z mantrą.
Wenn eine intensive Übung beginnt, ist die mantryczną Basis, um Ablenkung zu vermeiden und das Mantra sorgfältig mit der Beachtung seines Rhythmus und Klangs auszusprechen - dies gilt in erster Linie für die individuelle Praxis des Mantras.
Użyj go jako mantry.
Benutze es als Mantra.
I powoli powróćcie do mantry.
Kehrt langsam zum Mantra zurück.
Jest to całościowa nauka obejmująca oddech (pranajam), pozycje jogi (asany), dźwięk, śpiewy recytacyjne (mantry) i medytację.
Es ist eine vollkommene Wissenschaft, die Atmung (Pranayama), Haltungen (Asanas), Klang, Gesang (Mantra) und Meditation beinhaltet.
Albo wykonując praktykę mantry, nie robimy tego próbując jednocześnie praktykować zen itd.
Während wir Vipassana praktizieren, rezitieren wir kein Mantra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mantry in het Pools
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 44 ms.
