Examples with "margli" and their translation in Duits
Skład gleby: wapienia, dolomitu i margli
Zusammensetzung des Bodens: Kalkstein, Dolomit und Mergel
Andere resultaten
Dlatego początkowo osadzały się piaski, a potem margle i wapienie.
Daher lagerte sich hier am Anfang Sand ab und dann Mergel und Kalksteine.
Zebrali dużo maruli i po drodze do domu znaleźli... trop rannego słonia.
Sie sammelten viele Marulas und auf dem Weg fanden sie... die Spur eines verwundeten Elefanten.
Gdyby nie on, marźli byśmy nadal.
Gleby są brunatne, wapienne, o strukturze gliniastej z zawartością marglu triasowego.
Między warstwami margla znajdują się jednak głębokie warstwy lessu.
Najstarsze skały należą do utworów kredowych, mających formę margla.
Das älteste Gestein stammt aus der Kreidezeit und liegt hier in Form von Mergel vor.
Nie mów Maryli, że rozmawialiśmy.
Znajdujące się w barakach szkodniki dręczyły więźniów podczas snu.Podczas zimy marzli z powodu niewystarczającej liczby ubrań.
Die in den Baracken befindlichen Schädlinge piesackten die Gefangenen beim Schlafen, im Winter froren sie wegen unzureichender Kleidung.
W tym miejscu dochodzi do wypłukiwania wierzchniej warstwy magrli, przez co następuje osiadanie bloków skalnych i naruszanie ich stabilności.
Hier wird die Oberfläche der Mergel ausgespült, was zum Setzen der Felsblöcke und zur Störung ihrer Stabilität führt.
Dzięki zwartemu sąsiedztwu ubogich w substancje odżywcze gruntów piaszczystych, marglu zawierającego wapń i mokrych gleb torfowych powstała kolorowa mozaika o dużym bogactwie gatunków roślin i zwierząt.
Durch das dichte Nebeneinander von nährstoffarmen Sandböden, kalkhaltigem Mergel und nassen Moorböden ist ein buntes Mosaik mit einem großen Reichtum an Pflanzen- und Tierarten entstanden.
w górach wyróżniają się kredowe gleby wapienne, podczas gdy w dolinach przeważają margle.
Im Gebirge dominiert Kalkstein aus der Kreidezeit, während in den Tälern Mergel vorherrscht.
Ogólnie krajobraz cechuje się stromymi zboczami w masywach wapiennych wraz z innymi formami morfologicznymi, także stromymi, składającymi się ze wzgórz i wzniesień wapiennych, marglu wapiennego i piasku gliniastego.
Neben einigen anderen abschüssigen Geländeformen ist das Gelände in der Regel in den Kalksteinmassiven besonders zerklüftet; hier gibt es steile Kämme und Felsen aus Kalk-, Kalkmergel- und Mergelgestein.