Examples with "maszyny wirtualnej Java" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aplikacja wymaga zainstalowanej w systemie operacyjnym maszyny wirtualnej Java (zalecana wersja 1.6.x lub wyższa).
Die Java Virtual Machine wird als Betriebssystem (empfohlene Version 1.6.x oder höher) benötigt.
Instalacja NexoVision w wersji 32-bitowej na systemie operacyjnym 64-bitowym wymaga uruchomienia przez 32-bitową wersję maszyny wirtualnej Java.
Wenn man die 32-bit-Version auf einem 64-bit-Windowssystem installiert, sollte man die 32-bit-Version der Java Virtual Machine verwenden.
w przypadku wdrożeń Oprogramowania lokalnego - jedną kopię Oprogramowania lokalnego z utworzoną instancją i uruchomionego w procesie maszyny wirtualnej Java na jednym fizycznym Komputerze lub środowisku wirtualnym.
Bei lokalen Softwarebereitstellungen eine Kopie der lokal installierten Software, die innerhalb eines Prozesses der Java Virtual Machine auf einem physischen Computer oder in einer virtuellen Umgebung instanziiert und ausgeführt wird.
Andere resultaten
Aplety Java udostępniają w przeglądarce interaktywne funkcje za pomocą wirtualnej maszyny Java (JVM). Zaznaczenie/Wybieranie
Über Java Applets lassen sich mit einer Virtual Java Machine (JVM) interaktive Funktionen in einem Webbrowser ausführen.
Terminologia: Java jest zbiorczym określeniem oprogramowania i jego składników, w tym środowiska 'Java Runtime Environment' (JRE) oraz wirtualnej maszyny 'Java Virtual Machine' (JVM).
Terminologie: Java ist der allgemeine Begriff, der zur Benennung der Software und der dazugehörigen Komponenten wie 'Java Runtime Environment' (JRE) und 'Java Virtual Machine' (JVM) verwendet wird.
Mac OS X - Carbon (10.3+, wymaga Wirtualnej maszyny Java)
MacOSX - Carbon (10.3+; Java Virtual Machine ist erforderlich)
Wyłączenie maszyny wirtualnej odbywa się po zakończeniu przez użytkownika sesji pracy z nią.
Ausschalten der virtuellen Maschine erfolgt unter Abschluss der Benutzer-Session mit Ihr zu arbeiten.
Zasada grupy zostanie zastosowana do każdej maszyny wirtualnej przy następnym uruchomieniu.
Die Gruppenrichtlinie wird auf jede virtuelle Maschine beim nächsten Start virtueller Maschinen angewendet.
W rozwiązaniu Veeam zamontowanie i odzyskanie maszyny wirtualnej trwa pięć minut.
Mit Veeam dauern das Mounting und die Wiederherstellung einer VM nur fünf Minuten.
Odpowiednia nazwa, oraz opis dla maszyny wirtualnej.
Einen eindeutigen Namen und eine Beschreibung für die VM.
Uzyskuj łatwy dostęp do funkcji zarządzania dyskami maszyny wirtualnej.
System maszyny wirtualnej zostanie przywrócony do wcześniejszej migawki.
Die VM setzt das System auf den vorherigen Snapshot zurück.
Zaleca się utworzenie migawki po pierwszej instalacji maszyny wirtualnej.
Es wird empfohlen, bei der ersten Installation der virtuellen Maschine einen Snapshot zu erstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
