Vertaling van "matowa" in Duits
Warstwa ochronna którejkolwiek z nich jest matowa, laminowana, tekstylna.
Die Schutzschicht von jedem von ihnen ist matt, laminiert, Textil.
Jeśli środek nanosi się w jednej warstwie, powierzchnia pozostanie matowa.
Wenn der Agent in einer Ebene angewendet wird, bleibt die Oberfläche matt.
Na podłodze pokoju znajduje się matowa płytka o kwadratowym kształcie.
Auf dem Boden des Raumes befindet sich eine matte Fliese von quadratischer Form.
Główną zaletą farby lateksowej jest dobra odporność na wilgoć i atrakcyjna matowa powierzchnia.
Der Hauptvorteil von Latexfarbe ist eine gute Feuchtigkeitsbeständigkeit und eine attraktive matte Oberfläche.
Jego wygląd staje się matowa lub nieprzyjemne.
Sein Aussehen wird stumpf oder unangenehm.
Wełna nie powinna się wspinać, nie powinna być matowa i krucha.
Wolle sollte nicht überklettern, sie sollte nicht stumpf und spröde sein.
Powierzchnia ścian powinna być matowa, bez reliefów, skomplikowana ornamentacja.
Die Oberfläche der Wände sollte matt sein, ohne Reliefs, komplexe Verzierungen.
Gęsta i matowa powierzchnia tynku tworzy niesamowity efekt świetlny.
Die dichte und matte Oberfläche des Gipsformteils erzeugt einen unglaublichen Lichteffekt.
Gładka, matowa powierzchnia będzie wyglądać oryginalnie i chwytliwie.
Glatte matte Oberfläche wird originell und eingängig aussehen.
Obrobiona powierzchnia powinna być gładka i matowa.
Die behandelte Oberfläche sollte glatt und matt sein.
W tym samym czasie matowa struktura powierzchni wygląda lepiej niż błyszcząca powierzchnia.
Gleichzeitig sieht die matte Struktur der Oberfläche bevorzugter aus als die glänzende Oberfläche.
Płyta jest matowa z jednej strony, błyszcząca z drugiej.
Die Platte ist auf einer Seite matt und auf der anderen Seite glänzend.
W jednym - śnieżnobiała matowa płytka z lustrami tworzy poczucie czystości.
In einem - eine schneeweiße matte Fliese mit Spiegeln schafft ein Gefühl der Reinheit.
