Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
membran
Geflecteerde vorm van membrana
Vertaling van "membran" in Duits
Następnie, uczniowie mogą przeprowadzić opisane niżej badanie z użyciem różnych membran.
Danach können die Schüler die unten beschriebene Untersuchung mit unterschiedlichen Membranen durchführen.
Przed montażem sprawdzamy szczelność pływaka oraz ewentualnych membran.
Vor der Montage überprüfen wir die Dichtheit des Schwimmers und eventuellen Membranen.
Wymogi te nie dotyczą włókien tekstylnych, tkanin i membran, którym produkt końcowy zawdzięcza swoiste właściwości funkcjonalne.
Textilfasern, Gewebe und Membrane, die dem Enderzeugnis intrinsische funktionale Eigenschaften verleihen, sind von diesen Anforderungen ausgenommen.
Liposomy mogą być przygotowywane poprzez zakłócanie biologicznych membran.
Liposomen können durch den Abbau biologischer Membranen hergestellt werden.
Wszystkie rodzaje membran nie są używane w połączeniu z materiałami dachowymi o wysokiej przewodności cieplnej.
Alle Arten von Membranen werden nicht in Kombination mit Dachmaterialien mit hoher Wärmeleitfähigkeit verwendet.
Są umieszczone w taki sposób, że kierunek ich membran pokrywa tę samą oś.
Sie sind so angeordnet, dass ihre Membranen auf der gleichen Achse übereinanderliegen.
Gdy cały lepki bałagan znajdzie się w wodzie, osnowy oddzielą się od membran, dzięki czemu można je zgarnąć.
Sobald das ganze klebrige Durcheinander im Wasser ist, trennen sich die Arillen von den Membranen, so dass Sie sie herausschöpfen können.
Jednak niektóre typy membran można łączyć ze sobą tylko za pomocą specjalnych rozpuszczalników lub taśm samoprzylepnych.
Einige Arten von Membranen können jedoch nur mit Hilfe von speziellen Lösungsmitteln oder Klebebändern zusammengefügt werden.
Pomimo wysokich kosztów membran wielowarstwowych, kupujący pozostaje w wygranej, ponieważ nie ma potrzeby kupowania grzejnika i izolacji
Trotz der hohen Kosten für mehrschichtige Membranen bleibt der Käufer im Vorteil, da keine Heizung und Wasserabdichtung gekauft werden müssen
membran przeznaczonych do medycznych wyrobów włókienniczych, filtracji przy uzdatnianiu wody, procesów produkcji i oczyszczania ścieków
Membranen für medizinische Textilien sowie für die Filterung bei der Wasseraufbereitung, bei Herstellungsverfahren und bei der Abwasserbehandlung
Te membrany są również dość podobne, morfologicznie i funkcjonalnie, do membran w naszych ciałach, i możemy ich użyć do utworzenia ciała naszej protokomórki.
Diese Membranen sind auch ähnlich, morphologisch und funktionell, den Membranen in Ihrem Körper, und wir können sie verwenden, sozusagen, um den Körper unserer Protozelle zu bauen.
Charakterystyki struktury i powierzchni membran porowatych
Struktur- und Oberflächencharakterisierung poröser Membranen
Dwa kawałki kawałek geowłókniny i dwa kawałki membran: waga podstawowej geowłókniny: 100-1000 g/ m2, grubość geomembrany: 0,1-0,8 mm.
3.Ein Stück Geotextil und zwei Stücke Membranen; Gewicht der Base Geotextil: 100-1000g/ m2; Dicke der Geomembran: 0,1-0,8mm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor membran in het Pools
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 39 ms.
