Vertaling van "merge" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Część opiekunów woli używać "rebase" lub "cherry-pick" w celu włączania zmian w gałęzi master, zamiast przy użyciu "merge", aby zachować bardziej liniową historię.
Andere Betreiber bevorzugen, neue Änderungen auf der Basis ihres master Branches zu rebasen oder zu cherry-picken statt sie zu mergen, um auf diese Weise eine eher lineare Historie zu erhalten.
Z Gitem merge jest tak trywialne, że możesz czasem nawet nie zostać powiadomiony o jego wykonaniu.
Mit Git ist Mergen so einfach, dass Du gar nicht merkst, wenn es passiert.
Wykonuję merge moich własnych zmian i przeprowadzam ewentualnie dalsze zmiany.
Ich merge meine eigenen Änderungen und führe eventuell weitere Änderungen durch.
Przypomnij sobie, że pull za kulisami to to samo co fetch z następującym za nim merge.
Erinnere Dich, dass ein Pull hinter den Kulissen einfach ein fetch gefolgt von einem merge ist.
Z biegiem czasu nagromadziło się wiele commits i wtedy chcesz zsynchronizować za pomocą merge z oficjalną gałęzią.
Über die Zeit haben sich einige lokale Commits angesammelt und dann synchronisierst Du mit einem Merge mit dem offiziellen Zweig.
Aby połączyć obie gałęzie będzie konieczne wykonanie merge (lub rebase).
Um die beiden Branches wieder zusammenzuführen, ist ein merge oder rebase nötig.
git-imerge: incremental merge and rebase for git, 552 dni w przygotowaniu.
git-imerge: incremental merge and rebase for git, seit 552 Tagen in Vorbereitung.
Uwaga: ten pakiet zawiera pewne uniwersalne polecenia (takie jak merge lub ident), które mogą być użyte przez inne programy zainstalowane w systemie.
Hinweis: Dieses Paket enthält verschiedene universell anwendbare Befehle (wie merge oder ident), welche auch von anderen Programmen auf ihrem System verwendet werden können.
Producentem pliku jest e-merge.
Aby scalić pobraną pracę z bieżącą gałęzią roboczą uruchom polecenie git merge origin/serverfix.
Um diese referenzierte Arbeit mit deinem derzeitigen Arbeitsbranch zusammenzuführen kannst du git merge origin/serverfix ausführen.
Rebase jest alternatywą dla scalania (merge) w przypadku konieczności łączenia zmian z kilku gałęzi (branch).
Ein Rebase ist eine Alternative zu einem Merge um mehrere Branches zusammenzuführen.
Teraz, gdy zechcesz włączyć gałąź opera do trunk (czyli swojej gałęzi master), możesz to zrobić za pomocą zwykłego git merge.
Wenn Du jetzt Deinen opera-Zweig in trunk (Deinen master-Zweig) zusammenführen willst, kannst Du das mit einem normalen git merge machen.
Określane jest to mianem zmiany scalającej (ang. merge commit), która jest o tyle wyjątkowa, że posiada więcej niż jednego rodzica.
Dies wird auch als 'merge commit' bezeichnet und ist ein Spezialfall, weil es mehr als nur ein Elternteil hat.
