Komisja przesłała wnioskodawcy kwestionariusz oraz wniosek dotyczący MES zgodnie z art. 2 ust. 7 rozporządzenia podstawowego.
7. Gemäß Artikel 2 Absatz 7 der Grundverordnung sandte die Kommission dem Antragsteller einen Fragebogen und ein Formular für den Antrag auf Zuerkennung des MWS zu.
Ten przypadek, mes amis, pełen jest fałszywych...
Dieser Fall, mes amis, ist voller falscher... Fahrten.
Bowiem na tym to polega, mes amis.
Denn mehr ist es auch nicht, mes amis.
Mamy tu do czynienia z mroczną intrygą, mes amis.
Non, das ist eine finstere Sache, mes amis.
Czy kiedyś mi wybaczycie, mes amis?
Können Sie mir je verzeihen, mes amis?
Le Colonel, mes amis, nie jest policjantem, ale został wynajęty przez Ministerstwo.
Der Colonel, mes amis, ist kein Polizist, sondern Mitarbeiter des Foreign Office.
Digitalizację należy również rozumieć jako misję edukacyjną. MES może zapewnić cenne wsparcie.
Digitalisierung sollte auch als Bildungsauftrag verstanden werden. Ein MES kann dabei wertvolle Unterstützung leisten.
Bystronic MES rozwija się wraz z użytkownikiem.
Das Bystronic MES wächst mit Ihnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
