Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methods
Vertaling van "methods" in Duits
Statistically sound sources and methods (źródła i metody miarodajne statystycznie)
Statistically sound sources and methods (Statistisch aussagekräftige Quellen und Verfahren)
O praktykach i rozwoju sytuacji w zakresie statystyki bilansu płatniczego i międzynarodowej pozycji inwestycyjnej w państwach członkowskich informuje publikacja EBC "European Union balance of payments/international investment position statistical methods" (Metody statystyczne dla bilansu płatniczego/międzynarodowej pozycji inwestycyjnej Unii Europejskiej), zwana dalej księgą bilansu płatniczego.
Die EZB-Veröffentlichung „European Union balance of payments/international investment position statistical methods" (nachfolgend das „B.o.p. Book") informiert über Praxis und Entwicklungen in den Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit der Zahlungsbilanz und dem Auslandsvermögensstatus.
Wytyczne IEC nr 61174, wyd. 3.0, "ECDIS - Operational and performance requirements, methods of testing and required test results" [ECDIS - wymogi operacyjne i eksploatacyjne, metody badania i wymagane wyniki badań], 2008-2009.
IEC-Richtlinie 61174, Ausgabe 3.0 „ECDIS - Operational and performance requirements, methods of testing and required test results" (ECDIS - Betriebs- und Leistungsanforderungen, Testmethoden und erforderliche Testergebnisse), 2008-9
CISPR 16-1-4 Specifications for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus (Wymagania dotyczące aparatury i metod pomiaru odporności oraz zaburzeń radioelektrycznych - Część 1: Aparatura do pomiaru odporności oraz zaburzeń radioelektrycznych), wydanie1.1. 2004.
CISPR 16-1-4 Anforderungen an Geräte und Einrichtungen sowie Festlegung der Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Teil 1: Geräte und Einrichtungen zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit, Ausgabe 1.1.2004.
uwzględniając sprawozdanie JRC z 2010 r. pt. "Compendium of reference methods for GMO analysis" ("Kompendium referencyjnych metod analizy GMO"),
in Kenntnis des GFS-Berichts von 2010 mit dem Titel „Compendium of reference methods for GMO analysis",
W obszarze Keyboard & input methods dotknij opcji Default.
Tippen Sie unter Keyboard & input methods auf Default.
W roku 2013 moja praca magisterka pod tytułem "Stable feature selection methods" zajęła drugie miejsce w XLVI konkursie Polskiego Towarzystwa Matematycznego na Najlepszą Pracę Studencką z teorii prawdopodobieństwa i zastosowań statystyki.
Im Jahr 2013 stellte sich heraus, meine Diplomarbeit mit dem Titel "Stable feature selection methods" gewann den zweiten Preis in der XLVI Wettbewerb der Polish Mathematical Society für die beste studentische Arbeit in Wahrscheinlichkeitstheorie und Angewandte Mathematik.
Jak czytamy w artykule opublikowanym w czasopiśmie Nature Methods, analiza sieci syntetycznych interakcji genetycznych może ujawnić, w jaki sposób systemy biologiczne osiągają wysoki poziom złożoności przy ograniczonym repertuarze komponentów.
Wie die Wissenschaftler in ihrem Artikel in Nature Methods schreiben, kann die Analyse der Netzwerke der synthetischen genetischen Interaktion verraten, wie biologische Systeme innerhalb eines begrenzten Repertoires von Komponenten ein hohes Maß an Komplexität erreichen können.
Ich odkrycia, opublikowane w czasopiśmie Nature Methods, dostarczają nowych, wartościowych informacji na temat ekspresji genów człowieka, które mogą istotnie przyczynić się do udoskonalenia testów diagnostycznych.
Ihre in der Fachzeitschrift Nature Methods veröffentlichten Ergebnisse bieten wertvolle Einblicke in die Genexpression beim Menschen und könnten diagnostische Tests erheblich verbessern.
Kurs szkoleniowy dla osób oceniających projekty i urzędników rządowych zatytułowany "Methods, experiences and new approaches" ("Metody, doświadczenia i nowe podejścia") odbędzie się w dniach od 28 listopada do 1 grudnia w Enschede w Holandii.
Vom 28. November bis 1. Dezember findet in Enschede, Niederlande, ein Schulungskurs für Gutacher im Bereich Forschung und Regierungsbeamte Veranstaltung trägt den Titel "Methods, experiences and new approaches" ("Methoden, Erfahrungen und neue Ansätze").
W dniach 3-14 października zostanie przeprowadzona sesja szkoleniowa pt. "Metody i wykorzystanie pomiaru barw wód oceanicznych na odległość w morzach przybrzeżnych i regionalnych" ("Methods and applications of ocean colo ur re mote sen sing in coastal and region al seas").
Vom 3. bis 14. Oktober findet in Ispra, Italien, der Schulungskurs "Methods and applications of ocean colour remote sensing in coastal and regional seas" ("Methoden und Anwendungen der Fernerkundung der Ozeanfarbe in Küsten- und regionalen Gewässern") statt.
Autorzy nowego badania, opublikowanego na łamach czasopisma Nature Methods, przetestowali tę metodę na nowym typie białka, uzyskując obiecujące rezultaty w kontekście przyszłych doświadczeń.
Diese neue Studie, die in der Fachzeitschrift Nature Methods veröffentlicht wurde, testet die Methode an einer Proteinart, und die Ergebnisse sind für zukünftige Experimente sehr vielversprechend.
Nowe urządzenie, zaprezentowane w czasopiśmie Nature Methods, może wypełnić lukę w bieżących technologiach i okazać się użyteczne w naukach medycznych i biologii strukturalnej.
Mit dem in der Fachzeitschrift Nature Methods vorgestellten Gerät könnten bestehende technologische Lücken ausgefüllt werden, es könnte sich sowohl in den medizinischen Wissenschaften als auch in der Strukturbiologie als nützlich erweisen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor methods in het Pools
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 48 ms.
