Examples with "mikrobusach" and their translation in Duits
19 sierpnia 2010 r. - kara 450 litów dla Dariusza Gasperowicza, dyrektora Zajezdni Autobusowej Rejonu Wileńskiego za dwujęzyczne tablice na mikrobusach.
Am 19. August 2010 wurde Dariusz Gasperowicz, Geschäftsführer des Busdepots in Vilnius, für das Anbringen zweisprachiger Schilder an Kleinbussen mit einer Strafe von 450 LTL belegt.
Andere resultaten
Dysponujemy nowoczesnymi i komfortowymi autokarami, autobusami, mikrobusami oraz samochodami osobowymi.
Wir verfügen über moderne und komfortable Reisebusse, Fernbusse, Minibusse und Autos.
Wycieczki kilkudniowe mikrobusami: szczególnie ekskluzywnym wariantem podróży autokarowej jest podróż mikrobusem.
Minibus Reisen: eine besonders exquisite Variante der Busreise ist die Reise mit dem Minibus.
W celu uzyskania bliższych informacji o transporcie osób autokarami i mikrobusami prosimy kliknąć na "Przewóz osób".
Für nähere Information rund um Bustransfers durch Autobusse, Kleinbusse und Minibusse klicken Sie bitte auf "Transfers".
Usługi V Level: Zarezerwowane miejsce parkingowe, ekskluzywny przewóz mikrobusami Valamar do portu i rejs łodzią na wyspę Sveti Nikola.
V Level Serviceangebote: Reservierter Parkplatz, exklusiver Transfer mit Valamar-Minivans zum Hafen und Bootsfahrt zur Insel Sveti Nikola.
Przewóz członków Parlamentu Europejskiego samochodami i mikrobusami z szoferem w trakcie trwania sesji w Strasburgu
Beförderung der Mitglieder des Europäischen Parlaments mit Pkw und Minibus einschließlich Fahrer während der Sitzungsperioden in Straßburg
Wycieczki jednodniowe mikrobusami: oczywiście w City Tours Polska mogą Państwo wynająć mikrobusy z kierowcą także na krótkie wycieczki po okolicach wszystkich polskich miast.
Minibus Ausflüge: selbstverständlich können Sie bei City Tours Polen auch Minibusse mit Lenker für Busausflüge in die Umgebung aller polnischen Städte chartern.
Autokarowe wycieczki objazdowe po Berlinie Zespół Berliner Busse z chęcią pomoże Państwu w organizacji wycieczki po Berlinie autokarami i mikrobusami każdej wielkości z berlińskim kierowcą.
Gerne hilft Ihnen das Team von Berliner Busse bei der Organisation von Sightseeing Rundfahrten in Berlin durch Autobusse verschiedener Größen und Kleinbusse mit Berliner Buslenker.
Usługi Berliner Busse obejmują autokarowe zwiedzanie Berlina komfortowymi pojazdami każdej wielkości, jak również przewóz osób mikrobusami i autokarami oraz wycieczki autokarowe po okolicach Berlina, m.in. do Poczdamu, Drezna, Lipska i Wittenbergii.
Die Leistungen von Berliner Busse umfassen Berlin Busrundfahrten durch komfortable Autobusse jeder Größe ebenso wie Bustransfers durch Kleinbusse und Reisebusse und Autobus Ausflüge in die Umgebung von Berlin, unter anderem nach Potsdam, Dresden, Leipzig und Wittenberg.
Następnie nasi kierowcy specjalnymi 5* mikrobusami przewożą nowo przybyłych gości wraz z bagażami do oddalonej o 1 km przystani w centrum Poreča, skąd zorganizowany jest przewóz na wyspę na 5* statku.
Unsere Fahrer nehmen Sie und Ihr Gepäck dann in einem 5-Sterne Minibus zum 1 km entfernten Anlegeplatz am Ufer von Poreč mit.
Istnieją mikrobusami, którzy wprowadzą Cię w 5 minut do Naama Bay lub w 15 minut do Starego Miasta Sharm el Sheikh.
Es sind Kleinbusse, die bringen Sie in 5 Minuten zu Naama Bay oder in 15 Minuten in die Altstadt von Sharm el Sheikh.
Po pierwsze stwierdzenie nieważności decyzji Parlamentu w przedmiocie odrzucenia oferty złożonej przez skarżącą w przetargu dotyczącym przewozu członków Parlamentu Europejskiego samochodami i mikrobusami z szoferem w trakcie trwania sesji w Strasburgu (nr PE/2006/06/UTD/1), a po drugie, żądanie odszkodowania.
Antrag auf Nichtigerklärung der Entscheidung des Europäischen Parlaments, den Auftrag zur Beförderung der Mitglieder des Parlaments mit Pkw und Minibus einschließlich Fahrer während der Sitzungsperioden in Straßburg, der Gegenstand des Ausschreibungsverfahrens PE/2006/06/UTD/1 ist, nicht an die Klägerin zu vergeben, sowie Antrag auf Schadensersatz.
Regulacje obowiązują zatem w odniesieniu do kategorii M (przewóz osób samochodami osobowymi, mikrobusami, busami i autokarami), kategorii N (przewóz towarów) pojazdami dostawczymi i samochodami ciężarowymi oraz kategorii T (pojazdy rolnicze i leśne) z ciągnikami kołowymi.
Betroffen sind demzufolge die Kategorie M (Personenbeförderung mit Pkw, Kleinbus, Bus und Reisebus, die Kategorie N (Gütertransport) mit Lieferwagen und Lkw sowie die Kategorie T (Land- und Forstwirtschaft) mit Zugmaschinen auf Rädern.
