Sollte es belegt sein, bucht bitte eines der anderen.
Jeśli jest zajęty, proszę zarezerwować jeden z drugim.
Alle Plätze sind bereits belegt, aber ein Quadriplegiker ist dabei.
Wszystkie miejsca, są już zajęte, ale jest dziecko z porażeniem mózgowym.
Es belegt, dass die Indus-Schrift eine wichtige Eigenschaft von Sprachen besitzt.
Świadczy on o tym, że pismo induskie ma istotne cechy języka.
Dies belegt ebenso die quasi nicht auftretenden Nebenwirkungen.
Świadczy to również o prawie nie występujących skutkach ubocznych.
Jedes Bild, das Sie zum Storyboard ziehen, belegt seine eigene Ebene.
Każdy obraz, który ciągnie się do storyboard, zajmuje własną warstwę.
Es ist klein und belegt nicht so viel Speicher wie einige andere Programme.
Nie zajmuje wiele miejsca ani pamięci jak inne programy.
Würde ich, aber Regel Nummer Eins, ist schon belegt.
Zapisałbym, ale zasada numer jeden już jest zajęta.
Ein ehrgeiziges Programm, aber im Moment sind alle Terminals belegt.
Ambitny program, ale teraz wszystkie terminale sa zajęte.
Wir müssen wohl irgendwo anders essen gehen, denn alle Tische sind belegt.
Będziemy jednak musieli iść zjeść gdzie indziej, bo tutaj wszystkie stoliki są zajęte.
Dies belegt, dass die vorliegende Neufassung unbedingt erforderlich ist.
Świadczy to o konieczności dokonania niniejszego przekształcenia.
Tanks Online-Spiele auf unserer Website belegt eine sehr hohe Position.
Zbiorniki Gry online na naszej stronie zajęte bardzo wysoką pozycję.
Auch wenn die Leitung belegt sein sollte, bleiben Sie in der Warteschleife.
Nawet jeżeli linia będzie zajęta, to zostaniecie Państwo umieszczeni w kolejce.
Tut mir leid, alle Leitungen nach London sind aktuell belegt.
Przepraszamy, wszystkie połączenia do Londynu są zajęte.