Doktor Holden powiedział, że to nie minie przez noc.
Und Dr. Holden sagte, es wird nicht über Nacht passieren.
Mój czas minie bez względu na to, co zrobię.
Meine Zeit läuft ab, ganz gleich, was du tust.
Nie możesz zwyczajnie... zamknąć oczu i mieć nadziei że to minie.
Chwilowa słabość minie, a wtedy będę silniejszy niż kiedykolwiek.
Jak nam zniknie, to minie dziesięć lat, zanim go znowu zobaczymy.
Wenn er verschwindet, dauert es zehn Jahre, bis er wieder auftaucht.
Więcej, jeśli nie wyjdziesz, zanim minie ci przerwa na obiad.
Mehr, wenn du nicht gehen würdest, bevor deine Mittagspause vorbei ist.
Nie możesz tego olać i mieć nadzieję, że samo minie.
Du kannst das nicht ignorieren und hoffen, dass es von alleine weggeht.
Twój ojciec mówi, że to minie za dzień lub dwa.
Ihr Vater sagt, es vergeht in ein oder zwei Tagen.
Zawsze powinniśmy żyć chwilą... czy stoimy na minie, czy nie.
Wir sollten immer für den Moment leben... Landmine hin oder her.
Od momentu stworzenia tego lub innego przedmiotu minie co najmniej sześć dekad.
Seit der Entstehung dieses oder jenes Themas müssen mindestens sechs Jahrzehnte vergehen.
Nawet z twoimi mocami minie kilka godzin, nim dojdziesz do siebie.
Trotz deiner Fähigkeiten, wirst du einige Stunden zum Heilen brauchen.
Im więcej czasu minie, tym bliżej ideału działalności gospodarczej.
Und je mehr Zeit vergeht, desto näher ist das Ideal Geschäft...
A kiedy minie godzina, zginiecie, bardzo nieprzyjemną śmiercią.
Wenn die Stunde um ist, werdet ihr sehr unangenehm sterben.
