Vertaling van "minucji" in Duits
To obowiązkowe pole zawiera liczbę minucji zapisanych w tym rekordzie logicznym.
Dieses obligatorische Feld nennt die Zahl der in diesem Datensatz erfassten Minutien.
Składa się ono z kilku subpól, z których każde zawiera dane pojedynczej minucji.
Es besteht aus mehreren Unterfeldern, die jeweils die Details zu den einzelnen Minutien enthalten.
Układ współrzędnych stosowany do wyrażenia minucji obrazu odbitki linii papilarnych palca jest układem kartezjańskim.
Das zur Darstellung der Minutien eines Fingerabdrucks verwendete Koordinatensystem ist ein kartesisches System.
Rekordy typu 9 są wykorzystywane do wymiany danych dotyczących cech charakterystycznych linii papilarnych lub minucji.
Typ-9-Datensätze dienen zum Austausch von Merkmalen der Papillarlinien oder Minutien.
Drugi i trzeci element informacji to współrzędna x i y minucji wyrażona w jednostkach pikseli.
Das zweite Informationselement stellt die Pixelkoordinate x, das dritte die Pixelkoordinate y der Minutien dar.
Szósty element informacji oznacza jakość każdej minucji.
Das sechste Informationselement bezeichnet die Qualität der jeweiligen Minutie.
Lokalizacje minucji są przedstawiane przez współrzędne x i y.
Die Minutienorte werden durch ihre x- und y-Koordinaten dargestellt.
Piąty element informacji to rodzaj minucji.
Współrzędne pikseli X i Y przecięcia trzech odnóg każdej minucji mogą być formatowane bezpośrednio.
Die Pixelkoordinaten x und y des Schnittpunkts der drei Stränge jeder Minutie können direkt formatiert werden.
Czwarty element informacji to kąt minucji zapisany w jednostkach dwóch stopni.
Nowe numeryczne metody rozpoznawania odcisków palców, oparte na matematycznym opisie przebiegu linii papilarnych i powstawania minucji
Neuartige numerische Methoden der Fingerabdruckerkennung, basierend auf der mathematischen Beschreibung des Verlaufs der papillaren Linien und ihren Minutien
Ustalenie kierunku minucji może być dokonane na podstawie każdego rozwidlenia grzbietu.
Die Bestimmung der Minutienrichtung kann aus jedem Papillarlinienbild abgeleitet werden.