Vertaling van "minus 30" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pojemność cylindra silnikowego największego silnika w obrębie rodziny minus 30 %.
Einzelhubraum des größten Motors innerhalb der Familie minus 30 %.
Było minus 30 stopni, wiał wiatr, a my spaliśmy na dworze.
Als minus 30 Grad waren, starker Wind, und wir unter freiem Himmel übernachteten.
Conte wyjaśnia również, dlaczego obok świeżo przygotowanych przekąsek, takich jak burgery i kanapki, w ofercie są tylko mrożone produkty. Aby otrzymać konsystencję podobną do mięsa, przecier wegetariański musi być zamrożony do minus 30 stopni, a następnie od razu mechanicznie sprasowany.
Conte erklärt auch, warum neben den frisch zubereiteten Snacks wie Burgern oder Sandwiches nur tiefgefrorene Waren angeboten werden: Um eine fleischähnliche Konsistenz nachahmen zu können, muss die vegetarische Paste bei Minus 30 Grad eingefroren werden und sofort maschinell gepresst werden.
W szczelnej obudowie, chroniącej przed zanieczyszczeniami i wodą, znajduje się wysuwany pod ciśnieniem 10 barów cylinder, który może być wykorzystywany w temperaturach od minus 30 do plus 80 stopni Celsjusza.
In einem gegen Schmutz und Wasser gekapselten Gehäuse befindet sich ein 10 bar Hubzylinder, der bei Temperaturen von minus 30 bis plus 80 Grad Celsius einsatzfähig ist.
Chociaż Överkalix i Piteœdzieli zaledwie dwie godziny jazdy, zimą temperatury mogą wahać się od minus 30 stopni Celsjusza w głębi lądu do kilku stopni poniżej zera na wybrzeżu.
Auch wenn eine Fahrt zwischen Överkalix und Piteå nur zwei Stunden dauert, kann die Temperatur im Winter von minus 30 Grad Celsius im Landesinnern bis knapp unter Null an der Küste variieren.
Minus 30 - powyżej 60 stopni Celsjusza zero
Minus 30 - über 60 Grad Celsius null
Na zewnątrz jest chyba minus 30.
Minus 30 minut na dostarczenie dzieci do kryjówki i podrzucenie ubrań.
Und 30 Minuten, um die falsche Spur zu legen und die Kinder zu verstecken.
To plus minus 30 tysięcy zdjęć.
Temperatura spadła do minus 30,
T-minus 30 sekund i odliczam.
30 Sekunden bis zum Start. Countdown läuft.
Podchodziliśmy pod Ulvetanna (2930 metrów) przy minus 30 stopniach Celsjusza.
Wir haben das Matterhorn in den Drygalskibergen (2930 Meter) bei -30 Grad bestiegen.
Państwa Członkowskie przyjmują wszelkie środki w celu zapewnienia właściwej konserwacji składowanych produktów. Temperatura zamrażania musi być niższa niż minus 30 ºC, co pozwoli osiągnąć maksymalną temperaturę wewnętrzną mięsa niższą niż minus 15 ºC. Temperatura składowania musi być niższa niż minus 20 ºC.
Die Mitgliedstaaten treffen alle Maßnahmen, um eine gute Konservierung der gelagerten Erzeugnisse sicherzustellen. Insbesondere muß die Einfriertemperatur minus 30º Celsius oder kälter sein, um eine Kerntemperatur von minus 15º Celsius zu erreichen; die Lagertemperatur muß minus 20º oder kälter sein.
