Vertaling van "modelu bim" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jest to bardzo ważne, aby móc transportować do modelu BIM także informacje niegraficzne.
Dies ist sehr wichtig, um auch nichtgrafische Informationen zu einem BIM-Modell zu transportieren.
Jeżeli, oprócz fizycznego modelu BIM, który wyraźnie opisuje geometrię (widoczną), dostępny jest również mechaniczny model konstrukcyjny (wyidealizowany model do obliczeń), jest to doskonała sytuacja do rozpoczęcia bezpośredniej analizy statyczno-wytrzymałościowej.
Ist neben dem physikalischen BIM-Modell, welches die Geometrie eindeutig beschreibt (sichtbar), auch das mechanische Tragwerksmodell (idealisiertes Modell für die Berechnung) vorhanden, so sind das ideale Bedingungen, um direkt eine statische Berechnung zu starten.
Rysunek 06 - Zbiory prętów w RFEM łączą pojedyncze pręty i odpowiadają fizycznym komponentom w modelu BIM
Bild 06 - RFEM-Stabsätze fassen einzelne Stäbe zusammen und entsprechen den physikalischen Bauteilen im BIM-Modell
Rysunek 03 - Scenariusz BIM: Przenoszenie modelu z BIM, aktualizacja przekrojów oraz transfer wyników obliczeń (siły wewnętrzne) do modelu BIM
Bild 03 - BIM-Szenario: Modellübergabe BIM-Software zu Statik-Programm, Update von Querschnitten und Übergabe von Ergebnissen der Berechnung (Schnittgrößen) an BIM-Modell
Praca na jednym modelu BIM w etapie projektowania, a także w całym procesie budowlanym pozwala uniknąć wielu problemów na budowie oraz generuje wiele oszczędności dla Inwestora.
Durch die Arbeit an einem BIM-Modell sowohl in der Entwurfsphase als auch im gesamten Bauprozess können viele Probleme auf der Baustelle vermieden und der Investor viele Einsparungen erzielen.
Zdefiniowanie modelu konstrukcyjnego na podstawie informacji o czystej geometrii modelu BIM nie jest możliwe bez udziału wykwalifikowanego inżyniera.
Aus der reinen Geometrie-Information eines im herkömmlichen Sinn verstandenen BIM-Modells lässt sich daher ohne Zutun eines qualifizierten Ingenieurs kein Statikmodell automatisch ableiten.
Efektywny proces planowania w inżynierii budowlanej wymaga zaangażowania inżyniera budownictwa we wczesnym etapie oraz respektowania aspektów inżynierii budowlanej i wymiany danych podczas tworzenia modelu BIM.
Eine effektive Gestaltung des Planungsprozesses in Bezug zur Tragwerksplanung erfordert ein frühzeitiges Einbinden des Tragwerksplaners und die Beachtung von Gesichtspunkten der Tragwerksplanung und des Datenaustauschs bereits bei der Erstellung des BIM-Modells.
Wówczas zamiast fizycznego modelu BIM, wykorzystany zostaje od razu mechaniczny model konstrukcyjny.
Anstelle des physikalischen BIM-Modells wird dann direkt das mechanische Tragwerksmodell verwendet.
Jeśli wszystko zostało wprowadzone do standardowego modelu BIM, niezależnie z jakiego oprogramowania został zaprojektowany lub w jakim czasie został zbudowany, a jego plik będzie taki sam.
Wenn alles in einem Standard-BIM-Modell, egal mit welcher Software wurde entwickelt, oder in welcher Zeit es gebaut wurde eingeführt wurde; seine Datei werden die gleichen sein.
