Piję tu za darmo, a ty nie jesteś w moim typie.
Ich trinke hier gratis, und du bist nicht mein Typ.
Dobra, powiedzmy więc, że nie jest w moim typie.
Dann sagen wir einfach, er ist nicht mein Typ.
Bez urazy, nie jesteś w moim typie.
Słuchaj, lubię kobiety, ale nie jesteś w moim typie.
Ich stehe auf Frauen, aber du bist nicht mein Typ.
Choć z drugiej strony, nie jesteś specjalnie w moim typie.
Andererseits, du bist eigentlich nicht mein Typ.
Poza tym... nie jest w moim typie.
Abgesehen davon, sie ist so gar nicht mein Typ.
Zabawne, bo ty nie jesteś wcale w moim typie.
Komisch, denn Sie sind überhaupt nicht mein Typ.
Te całe mięśnie, on nie jest w moim typie.
Die vielen Muskeln, er ist nicht mein Typ.
Był bardzo miły, ale nie w moim typie.
Er war zwar nett, doch nicht mein Typ.
Joe powiedział, że jesteś w moim typie.
Joe hat gesagt, du wärst mein Typ.
Poza tym, nie był nawet w moim typie.
Nebenbei, war er nicht einmal mein Typ.
Wybacz, ale nie jesteś w moim typie.
Tut mir leid, du bist nicht mein Typ.
Kuszące, ale nie jesteś w moim typie.
Verlockend, aber du bist nicht mein Typ.
