Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
msze
Geflecteerde vorm van msza
Vertaling van "msze" in Duits
Messen
Messe
Gottesdienst
zur Kirche
Gottesdienste
Modliliśmy się w domu i odprawialiśmy msze.
Wir hielten Gebete und Messen zu Hause ab.
Czarne msze, okaleczenia.
Schwarze Messen, Verstümmelungen.
Wiem, że wariujesz i dlatego, idziesz ze mną na msze rano
Ich weiß, dass du das tust und deshalb gehst du heute morgen mit mir zur Messe.
Była na równi pochyłej od kiedy zaczęła chodzić do kościoła na msze o 10.30.
Sie ist unberechenbar, seit sie anfing in diese Messe zu gehen, die um 10:30 anfängt.
Na pewno odprawiasz niezłe msze, ojcze.
Ich bin mir sicher, sie halten einen sehr munteren Gottesdienst, Pater.
Nie jestem osobą religijną, więc nie chodziłem na msze, nie prosiłem zakonników o radę.
Da ich nicht religiös bin, ging ich weder zum Gottesdienst, noch suchte ich die Mönche nach religiösem Rat auf.
Przestałeś przychodzić na msze.
Sie sind nicht mehr zum Gottesdienst gekommen.
Naturalnie kaplica działa także jako miejsce gdzie odprawiane są msze, odbywają się chrzty, śluby, pogrzeby, a także koncerty.
Die Kapelle dient natürlich auch als Ort für die Messe, Konzerte, Hochzeiten, Beerdigungen und Taufen.
W okresie od kwietnia do października w 22 miejscach kultu odprawiane są tutaj msze we wszystkich językach.
Von April bis Oktober werden an 22 Gottesdienstorten Messen in allen Sprachen gefeiert.
Co ciekawe, ponieważ do parafii św. Józefa należało wielu Polaków, msze w kościele odprawiano w dwóch językach.
Interessanterweise wurden Messen in der Kirche, da der Pfarrei St. Joseph viele Polen angehörten, in zwei Sprachen gefeiert.
Co ciekawe, ponieważ do parafii św. Józefa należało wielu Polaków, msze w kościele odprawiano w dwóch językach.
Interessanterweise wurden Messen in der Kirche, da der Pfarrei St.
Co ciekawe, ponieważ do parafii św. Józefa należało wielu Polaków, msze w kościele odprawiano w dwóch językach.Tragiczną datą w dziejach kościoła był 27 marca 1945 r., kiedy sowieccy żołnierze podpalili świątynię razem w przebywającymi wewnątrz ludźmi.
Interessanterweise wurden Messen in der Kirche, da der Pfarrei St.Joseph viele Polen angehörten, in zwei Sprachen gefeiert.Das tragischste Datum in der Geschichte der Kirche war der 27.
Tymczasowo niedzielne msze święte były odprawiane w kościele w Skalmierzycach, a w dni powszednie w kaplicy sióstr zakonnych prowadzących ochronkę przy ulicy Kamiennej.
Zeitweilig fanden sonntags die Messen in der Kirche in Skalmierzyce anderen Tagen sammelten sich die Leute in einer Kapelle, wo die Ordensschwester die Menschen in die Kamiennastrasse geführt haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor msze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 34 ms.
