Examples with "multi- projektu" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku urządzeń na większą skalę, działamy jako część multi- projektu i dostosowujemy się do warunków zapewnianych przez Klienta (biblioteki, pomysł działania...).
Bei Großanlagen verstehen wir uns als Teil eines Multiprojektes und passen uns an die bauseitigen Gegebenheiten (Bibliotheken, Typicals, Bedienphilosophie,...) an.
Andere resultaten
W trybie multi-edycji projektu możesz przypisać jedną etykietę do kilku projektów naraz.
Sie können „Mehrere Projekte bearbeiten" benutzen, um ein Etikett gleichzeitig verschiedenen Projekten zuzuweisen.
Partnerzy projektu "Multi-core execution of hard real-time applications supporting analysability" (MERASA) finansowanego ze środków unijnych zajęli się tym problemem w sposób zdecydowany.
Das EU-finanzierte Projekt MERASA ("Multi-core execution of hard real-time applications supporting analysability" - Multicore-Ausführung von Echtzeitanforderungen zur Förderung der Analysierbarkeit) geht dieses Thema direkt an.
EasyEDA przyjmuje multi strategie w celu zapewnienia bezpieczeństwa projektu.
Środowisko akademickie już teraz może korzystać z wyników projektu, ponieważ główna część rozwiązania NUMEXAS - KRATOS Multi-Physics, stanowiąca obszerny wieloaspektowy kod - jest programem open source.
Die Hochschulen können bereits von dem Projekt profitieren, da der NUMEXAS-Kern KRATOS Multi-physics, der ein sehr langer Code mit viel interner Physik ist, quelloffen ist.
Naukowcy uzyskali przyzwoite szacunki początkowych warunków analizy odkształceń oscylatorów swobodnych oraz - po raz pierwszy - w ramach projektu ICESTARS prawdziwie rodzajowe multi-urządzenie, tak zwany algorytm VoHB, zostało zakodowane i przetestowane pod kątem układów większych niż zwykłe wzmacniacze jedno tranzystorowe.
Die Forscher erzielten realistische Einschätzungen der Eingangsbedingungen für die Distortionsanalyse freischwingender Oszillatoren, und zum ersten Mal wurde von ICESTARS ein wirklich exemplarisches Multigerät, ein sogenannter VoHB-Algorithmus, kodiert und für Schaltkreise getestet, die größer als einfache Leistungsverstärker mit nur einem Transistor sind.
W ramach projektu Quality in Multi-Ethnic Schools - QUIMS (Jakość w szkołach wieloetnicznych) w Szwajcarii podnosi się standardy kształcenia i wprowadza się system zapewnienia jakości w szkołach, w których co najmniej 40% uczniów wywodzi się ze środowisk imigracyjnych.
Qualität in multiethnischen Schulen (QUIMS) in der Schweiz erhöht das Bildungsniveau und gibt Schulen eine Qualitätsgarantie, deren Schüler zu 40 % oder mehr einen Migrationshintergrund haben, wodurch mehr einheimische Schüler aus Schweizer Mittelklassefamilien angezogen werden sollen.
B. Multi-orientacja: system podnoszący wykorzystuje uniwersalne koło pasowe (typu stalowego, typu nylonowego wyciszenia), które może ułatwić dostarczenie każdego kawałka płyty ściennej do dowolnej pozycji i zapewnić schemat projektu kierunku toru i przestrzeni magazynowej zgodnie z wymaganiami klienta.
B.-Multi-Orientierung: das hochziehende System nimmt Universalflaschenzug (Stahlart, stumme Nylonart), das die Lieferung jedes Stückes Wallboard in jede mögliche Position erleichtern kann, an und stellt den Entwurfsentwurf der Bahnrichtungs- und -speicherkapazität entsprechend Kundenanforderungen zur Verfügung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
